285 אל יצחק שקי, פירנצה
לבוב, 20 בספטמבר 1936 איטלקית
לבוב, 20 בספטמבר 1936
שקי היקר,
שנה טובה לך ולמשפחתך.
סלח לי על האיחור ועל הדחיפות. אני אינני חי.
סבורני שזה לא ייחשב לחטא גדול שהפגישה עם האמריקנים לא יצאה אל הפועל./1 נראה שהם אינם אישים בעלי חשיבות ראשונה במעלה; מכל מקום, הם יכתבו בהתאם לרצונו של הירסט/2 אשר שלח אותם, פירוש הדבר שהם יכתבו נגד האנגלים./3
אני נתון כאן במאבק קשה כמעט כמו בתקופת ארלוזורוב (אך פחות חמור, בערך ב25%): כל הפחדנים קמו נגד רעיון ה'אוואקואציה' של יהודים רבים מפולין./4 אולם הסערה מועילה, שכן היא עוררה את אנשינו!
אני מודיע לך שהחלטנו לקיים כינוס של ראשי התנועה ב2 בנובמבר. כדי להקל על תושבי ארץ ישראל חשבנו על טרייסטה או סביבתה. לא יהיה רעש, הישיבות תהיינה סגורות (אבל הייתי רוצה ישיבה אחת או שתיים חגיגיות), כפי הנראה בהשתתפות 100^120 איש. הנשיאות תכתוב לך באופן רשמי, אך האם סבור אתה שנשיג היתר ונקבל אישור לכל בעלי הדרכונים, לרבות חסרי האזרחות, בהתאם להמלצתינו?
רויפר בוודאי סיפר לך על הדיון בינינו במרינבאד בקשר אליך. זה רצוני העז ביותר. החברים הגישו לי את התפטרותם, כדי שאוכל לארגן מחדש את הנשיאות. אולם קודם כול רוצה אני לראות מה נקבל מה'מגבית'./5 אם לא אראה די כסף כדי לבצע פעילות, אעזוב. לפיכך לא אגיש הצעה סופית כלשהי עד סוף אוקטובר.

שלך, ו' ז'
הערות:
1 שקי נתבקש קודם לכן לפגוש ברומא את שלושת הסנטורים האמריקנים שחזרו מארץ ישראל (ראה איגרת אל שקי י' 4.9.1936 ).
2 ויליאם ראנדולף הירסט – William Randolph Hearst (1863-1951); איל עיתונות אמריקני.
3 סנטור קופלנד, חבר משלחת הסנטורים שביקרה בארץ ישראל באוגוסט 1936, דיווח לשר החוץ האמריקני, כי בעקבות ביקורם של הסנטורים בארץ ישראל הם הגיעו למסקנה, כי בריטניה אחראית ישירות למהומות בארץ ישראל (Daily News Bulletin, 23.9.1936).
4 ראה איגרת אל יעקבי ש' 25.9.1936 , הערה 10.
5 במקור בעברית.