אל יצחק שקי, פירנצה
פאריס, 18 בנובמבר 1935 איטלקית

אישי
שקי היקר,

דומני שעליך ועל קארפי מוטל התפקיד לנסח את התכנית./1 ואלה אמורות להיות הנקודות העיקריות: בית ספר מרכזי לאימון מדריכי בית"ר. משך הקורס: כשנתיים. כשלוש מאות תלמידים.
התכנית אמורה לכלול: א) הגנה עצמית, מושגי יסוד בתורת הצבאיות; ב) ספורט: בעיקר אגרוף, ג'יו_ג'יטסו, סיוף באלה ובחרב, קליעה למטרה וכו'; ג) טיפוס על הרים; ד) שחייה; ה) שפות: עברית, איטלקית ושפה שלישית לבחירה; ו) תולדות הציונות; ז) תולדות ההתיישבויות הגדולות; ח) גאוגרפיה של ארץ ישראל, של המזרח התיכון ושל הים התיכון;
ט) עקרונות הדת והפולחן הדתי; י) נימוסים (כללי הדר/2); יא) מדינה וחברה.
בהתאם לאמצעים ולנסיבות אחרות, ניתן להוסיף לתכנית נהיגה במכונית ותעופה.
שפות ההוראה: עברית ואיטלקית. להוראת היסודות הטרום-צבאיים, נזדקק לקצינים איטלקיים ולקצינים לשעבר.
המקום: אתר כלשהו מחוץ לערים הגדולות, בקרבת גבעות וחוף (ים או אגם).
אמצעים: הכול על חשבון קרן 'תל-חי' (ושכר הלימוד שהתלמידים ישלמו). נשלם גם לקצינים. לא מדובר בסובסידיה כלשהי מצד הממשלה, אולם הקלה בתנאי שכירת השטח והבניין תהיה לנו לעזר רב.
הארגונים האחראיים אמורים להיות: א) בית"ר; ב) קרן 'תל-חי' (לעת עתה אינני יכול לחייב את ההסתדרות הציונית החדשה, מה גם שלא נראה לי שהדבר יביא תועלת).
אני מציע לחזור על ההערות שנכללו בתכניתי המקורית בענין האופי הלא-פוליטי לחלוטין של המפעל, ואפילו להדגישן; איננו מכחישים את אהדתנו לאיטליה, אך אין זה גורע מיחסנו הלבבי כלפי כל העמים הידידותיים; בחירת המקום איננה ביטוי לאהדה למשטר מסויים או נגד משטרים אחרים.
נראה שזה הכול. תרקמו./3 שלח-נא לי את התוצר הסופי לפני ההגשה./4 שלח אותו לכתובת: רח' מרי דווי 6, פאריס.

שלך,

ו' ז'בוטינסקי

הערות:
1 התכנית להקמת בית ספר מרכזי למדריכי בית"ר באיטליה. ראה גם איגרת אל שקי י' 2.11.1935 , הערה 1.
2 במקור בעברית בכתב לטיני.
3 את התכנית.
4 למשרד החוץ האיטלקי.