98 אל יעקב קוגן, /1 פאריס
לונדון, 3 ביולי 1938 רוסית
3 ביולי 1938

יעקב אלקינוביץ' היקר,
תודה לבבית על השיחה הטלפונית אתמול, אולם ערי חייב לנסוע לשם;/2 יֵקַל על כולנו, אם לא ידברו אתו על אודות העניין הזה.
אני לוחץ את ידי שניכם.
אנחנו אוהבים מאוד את אביבה./3

שלך, ו' ז'

1 יעקב קוגן – Kogan (אודסה 1885- ); מהנדס חשמל ואיש עסקים. בעקבות המהפכה הבולשביקית היגר לדנמרק ומשם לגרמניה. לאחר עליית היטלר לשלטון הוא עבר עם משפחתו לצרפת והתגורר בפאריס. בתקופת מלחמת העולם השנייה מצאה המשפחה מקלט בדרום צרפת. לאחר המלחמה היגר עם רעייתו לארצות הברית. בשנת 1959 הוא עלה לארץ ישראל.
2 לארץ ישראל. יעקב קוגן דאג לשלומו של ערי, מכיוון שבתחילת יולי פתח האצ"ל בפעולות תגמול נגד יעדים ערביים, בתגובה לטרור הערבי (לעיל, איגרת 93א, הערה 3).
3 בתו של יעקב קוגן, ולימים רעייתו של ערי ז'בוטינסקי.