אל ערי ז'בוטינסקי, נהריים
מונטקאטיני, 5 באוקטובר 1935 עברית/1

5 באוקטובר 1935
אהובי,
אלמלא הגשם הבלתי פוסק (והלא בחרנו באיטליה למען השמש) היינו מרוצים מאוד. המקום נחמד.
שלשום הייתי בצ'יוויטאווקיה, אך כמובן האניה והבחורים בסווילה. מסקנת ביקורי (סודית): כתבתי לירמה שיעזוב את הספינה וישוב פאריסה לשלוט בתבל כולה, אך לא בthis little show./2 הוא אדם מצוין, אבל –
קצת הדאיגנו, את אמא ואותי, הטון הנלווה שבמכתביך האחרונים. הבריא אתה לגמרי?
אם תמצא זמן, נא לכתוב לי קצת בפרוטרוט על:
א) עניין הplaneurim./3 לא הבינותי מי בונה, מה בונה etc.; אולי כתב לובוצקי לפאריס, וראפאשה הרחמן לא שלח לי?
ב) בעיתונים שונים הופיעו שמועות על דבר קבלת יהודים ללגיון הערבי, היש בסיס למיתוס הזה?

נשיקות, אבא
הערות:
1 בכתב לטיני.
2 אנגלית: במערכה הקטנה הזאת.
3 צרפתית: דאונים (בלשון יחיד: planeur; התוספת im היא בעברית).