אל ערי ז'בוטינסקי, נהריים
וינה, 9 בספטמבר 1935 עברית/1


ידידי מחמדי,
טלגרפתי לך היום. נא לדחות כל מגע ציבורי עם השמאלים כל זמן שהם -
כמו שאתה אומר בעצמך - מסרבים לעשות בשיתוף רשמי עם בית"ר או אתנו בכלל. לא הרצאות בשבילם, לא שום צורה אחרת של שיתוף פעולה ציבורית. אינני נוגע בזה לגמרי ביחסיך האישיים איתם, שהם טובים (ואני שמח שהם טובים), אבל לcooperation/2 הציבורית, לenterprise/3 משותפה יש אופי אחר. וגם אם הם ישנו את יחסם לבית"ר ויציעו שיתוף פעולה בעניין הכול au voile,/4 לא כדאי לך לעשות משהו בלי הסכמת לובוצקי,/5 פרהליך/6 והנציבות./7 סלח_נא את התערבותי, אבל העניין חשוב עד מאוד.
פתיחת הקונגרס/8 היתה נהדרה, למעלה מכל התקדימים שאני זוכר בZ.O./9 העתיקה.
אמא בריאה ועליזה.


10/Yours in haste

ובאהבה אין סוף,

ו'
הערות:
1 בכתב לטיני.
2 אנגלית: שיתוף הפעולה.
3 אנגלית: יָזמה.
4 צרפתית: בהסתר.
5 ד"ר בנימין לובוצקי נתמנה בכינוס העולמי השני של בית"ר לקומיסר בית"ר בארץ ישראל. בתוקף התפקיד הזה הוא היה ממונה גם על פלוגות הגיוס של בית"ר.
6 ד"ר יונה פרהליך היה נציב בית"ר בארץ ישראל.
7 נציבות בית"ר בארץ ישראל.
8 קונגרס הייסוד של ההסתדרות הציונית החדשה נפתח ב7 בספטמבר 1935.
9 Zionist Organization – ההסתדרות הציונית.
10 שלך בחיפזון.