301 אל תמר ז'בוטינסקי_קופ, חיפה
לונדון, 29 בדצמבר 1939 רוסית
לונדון, 29 בדצמבר 1939
טאניושה היקרה,
תודה על המכתב מ14 בדצמבר (ממך ומג'וני)./1 אני כותב לראפאשה/2 - ברצוני להודות לו על קיום האזכרה לאמנו./3
כואב לי מאוד בגלל יעקבי; נתגלה אצלו גידול עתיק יומין, אשר התחיל פתאום להתנפח בצורה איומה, כך שמותו היה בעבורו גאולה. מסרתי לאלמנתו את דרישת השלום שלך. אמו נמצאת בפאריס.
אני מודה לך מאוד על הרעיון הטוב - לשלוח שתי חוברות שלי לאמריקה.
נסיעתי עדיין לוט בערפל. ניסע, אך עדיין אינני ידוע מתי. ערי גם כן עדיין לא הגיע, ייתכן שיגיע בימים אלה או בעוד שבועות רבים. בכלל, בערפל אין רואים דבר. אולם אני מאמין, כמוך, שבסופו של דבר יהיה, כפי שאנחנו רוצים.
אנחנו מנשקים בחזקה אותך ואת הילדים – את שני דורות הילדים./4
מכיוון שהמכתבים מגיעים באיחור של שנה, אענה לך ביום קבלת המכתב; עשי כך גם את, ובאופן כזה יצטברו אולי, עד סיום המלחמה, כתריסר מכתבים.

ו'
את מכתבך לערי אשמור עד בואו. גם אנחנו מזמן לא קיבלנו ממנו מכתבים: אין זאת אומרת שהוא אינו כותב.



1 המכתב לא נמצא.
2 לרפאל רוזוב (לעיל, איגרת 47, הערה 1). ראו להלן, איגרת 302.
3 במקור ביידיש בכתב קירילי יאהרצייט.
4 חנה וג'וני - הכלה והבן; פלג ואוריאל – הנכדים (לעיל, איגרת 1, הערה 9).