283 אל תמר ז'בוטינסקי_קופ, חיפה
לונדון, 1 בדצמבר 1939 רוסית
לונדון, 1 בדצמבר 1939
טאניושה היקרה,
קיבלתי היום את הגלויה שלך./1 מועדי האזכרות/2 של בני משפחתנו, רשומים אצלי כבר מזמן – 8 ו10 בדצמבר.
ערי מן הסתם יבוא לכאן לקראת מחצית החודש. אם יעלה בידינו לקבל ויזה בעבור אביבה, הם יינשאו כאן. עדיין לא ברור מה הם יעשו בעתיד, הזמן עכשיו מאוד מבולבל.
אניה אשת חיל, ואני כרגיל נהדר. אנו ניסע לאמריקה (אם בכלל...) רק אחרי שערי יבוא.
מותו של יעקבי מדכא את כולנו. מלבד המכה למפלגה – בשביל אניה ובשבילי הוא היה פשוט ידיד אישי גדול.
אני מנשק אותך, את הילדים/3 ואת הנערים./4 ובשם אניה – כפליים.

שלך, ו'
1 הגלויה לא נמצאה.
2 במקור ביידיש בכתב קירילי: יאָרצייט.
3 חנה וג'וני קופ, לימים תמיר (לעיל, איגרת 1, הערה 9).
4 פלג ואוריאל (לעיל, איגרת 1, הערה 9).