ל תמר ז'בוטינסקי_קופ, תל אביב
פאריס, 24 בדצמבר 1935 רוסית

פאריס, 24 בדצמבר 1935
טאניושה היקרה,
הייתי שבועיים בלונדון, עכשיו אשהה כאן עד 5 בינואר. קיבלתי את מכתבך על אודות אחימאיר,/1 אבל בסופו של דבר הוא סירב (בחביבות וברגש)./2 בכל זאת ייתכן שבימים הקרובים אחדש את הצעתי
את כותבת על אודות עבודה מנהלית בארץ ישראל, אבל אינני יכול להטיל אותה מכאן או מלונדון. אצלנו נהוגה שיטת בחירה, את אנשי המנהל בוחרים במקום עצמו; ואף על פי שאין זה מצליח, בעיקר בארץ ישראל, זה עדיף מאשר לקבל על עצמך אחריות לכל הנעשה במקומות השונים.
עניין אחר הוא איסוף אינפורמציה. לו היית רוצה, בחפץ לב הייתי מטיל עלייך לאסוף בעבורנו סוגים שונים של חומר ונתונים בנושאים שונים, ובכלל לספק לנשיאות מידע שוטף על כל המתרחש, באמצעות דינים וחשבונות תקופתיים. התנאי - סודיות, שאם לא כן יֵרדו לחייך וגם לחיי. אם את מסכימה, אשלח לך הוראות. היום אוכל לתת רק שתים-שלוש דוגמאות:
1) מהי עתה עמדת השמאל בשאלת ה[
]?/3


2) האם קיימת כבר עכשיו אבטלה בקרב היהודים, כמה והיכן?
3) איסוף נתונים על אודות רווחיהם האמיתיים של שניים שלושה בתי חרושת טיפוסיים בתל אביב.
באפשרותנו לשלם משכורת זעומה בלבד, אולם בדייקנות.
אנחנו בריאים. אניה טרודה בהכנות ל'נשף הראזסווייט' - עכשיו הוא מכונה 'כחול לבן'- אבל היום הסוף, תודה לאל.

מה בדבר הקרקע 'שלי'? אחרי ככלות הכול יש לברר זאת. לא הייתי רוצה שאת אישית תפני לאנג'ל; /4 אבל לדעתי הגיעה העת לשאול אותו באמצעות זלצמן. אני מצרף מכתב לס' ד':/5 החליטי בעצמך אם תשלחי לו את המכתב, או תביאי אותו אישית אליו, או פשוט תשוחחי איתו'.
אני מנשק אותך בחזקה. אניה קונה דבר מה באיזשהו מקום לנשף.

שלך, ו'
הערות:
1 מכתבה של תמר לא נמצא.


2 אב"א אחימאיר אישר את קבלת מכתבו של ז'בוטינסקי (איגרת אל אחימאיר א' 12.11.1935 ) וציין, שאמנם הצעת ז'בוטינסקי שיבוא לפולין ויקבל על עצמו תפקיד נחשבת בעיניו לפקודה, ואולם בשל הסיבות דלהלן הוא מנוע מלהיענות לה: א) אחריותו כלפי העיתון הירדן, שהוא נמנה עם חברי המערכת שלו. ב) מצב התנועה בארץ ישראל. ג) חוסר רצון להשתקע בפולין. ד) עייפות בעקבות פרשת ארלוזורוב והמאסר. ה) חשש פן שלטונות המנדט לא יאפשרו לו לשוב לארץ ישראל (מ"ז, פ4/1/5, ללא תאריך).
3 מילה משובשת.
4 אברהם אנג'ל (איגרת אל אנג'ל א' 5.7.1930 , הערה 1).
5 לסולומון דוידוביץ' זלצמן (איגרת אל זלצמן ש' 24.12.1935 ).