149 אל שלמה זלצמן, תל אביב/1
לודז', 24 באוגוסט 1938 רוסית
לודז', 24 באוגוסט 1938
ליקיריי ליובוב איסאקובנה,/2 סולומון דוידוביץ' ואליעזר,/3
מכתבך לערי הגיע בשעה שהיה טרוד במין שפעת (או טיפוס קליל), אניה עדיין לא הייתה כאן, ואני הייתי מבולבל. עכשיו כולנו פחות או יותר כשורה, והעיקר שאנו ביחד. כתובתנו: c/o Mr. J. Spektor, Czerwona 3, Lodz – אולם אנחנו גרים בווילה בקרבת העיר. נשהה כאן עד השבוע השני של ספטמבר, ואז ניסע לביליץ, שם יתקיים כינוס בית"ר./4
מתי ניסע מפולין למערב – עדיין לא נראה לעין. אני צופה אירועים אשר יעסיקו מאוד אותי ואת ערי (בנפרד) דווקא כאן.
אני מבין שבינתיים גם אותך אין טעם לשאול, כמה זמן תישארו באירופה.
אני מתכוון לשלוח לך את המכתב הזה עכשיו, שכן אם אמתין עד שאניה וערי יתקבצו, הדיו תיבש. אני מחבק!


1 מכיוון שז'בוטינסקי לא ידע כמה זמן תשהה משפחת זלצמן באירופה, הוא ביקש מפרופס לשלוח את המכתב לארץ ישראל.
2 רעייתו של שלמה זלצמן.
3 אליעזר זלצמן, לימים מלחי – בנם של ליובוב ושלמה זלצמן.
4
במקור בעברית בכתב קירילי.