119 אל לואיס ישראל ניומן, ניו יורק
ניו יורק, 23 באפריל 1940 אנגלית
ניו יורק, 23 באפריל 1940
ד"ר ניומן היקר,
זה עתה הראה לי ד"ר אקצין את מאמרך בסקרייב./1 למותר להודיע לך כמה אני מעריך את דברי הסנגוריה שלך, ועד כמה אני מחשיב את הערתך הקולעת על אותם 'מנהיגים' ועל כותבים רשלנים ובלתי זהירים כמו סאקר/2 ‒ אדם שכוונותיו טהורות, אך איננו מייחס חשיבות לכך שבדרך אגב הוא חוזר על עלילה מכוערת. אולם אני מתפעל במיוחד מאומץ לבך הבלתי מנוצח, שבחרת לרדת שוב אל אותה זירה, בשעה שאתה נתון להתקפה כבדה. אני יכול רק ללחוץ את ידך ברגשי כבוד והכרת תודה.

שלך בנאמנות,

ו'
ז'בוטינסקי
בדיוק קיבלתי את מכתבך עם גְזיר העיתון:/3 תודה. אבל אנא זכור מה שאמרתי לך מספר פעמים: עכשיו מחובתך להתרכז כולך בהגנה על המעמד שבנית במשך שנים של מאמץ ‒ מעמד שאיננו סתם 'אישי' אלא חשוב לאלפים, ואשר בבוא העת יהיה חשוב ביותר גם לתנועתנו. בינתיים אל תדאג לתפקידים קלי הערך, כגון להיות נוכח או לא היות נוכח בפעילויות שוטפות, או בבמות השנויות במחלוקת. אני בטוח שיום אחד, בקרוב מאוד, יתנהל קרב מכריע שבו יהיה עלינו לקרוא לכולם לנקוט עמדה, אולם דבר זה איננו חל על חיי היום_יום במוּצָב כמו שלך.

ו' ז'

1 הגיליון שבו פורסם המאמר לא נמצא.
1 Scribe – כתב עת על החיים היהודיים ועל מחשבה יהודית.
Portland, Oregon A
2
אברם לאון סאקר – Abram Leon Sachar (ניו יורק 1899-ניוטון 1993); היסטוריון ונשיא ראשון של אוניברסיטת בראנדייס. מאמרו לא נמצא.
3 במכתבו מ22 באפריל הביע ד"ר ניומן את צערו על כך שאין ביכולתו ליטול חלק פעיל בעבודת משלחת הצ"ח בשל ההתקפות נגדו. עם זאת הוא הודיע כי בנאומיו הוא ממשיך להזכיר את קרן 'תל_חי' ואת 'הידידים האמריקנים של ארץ ישראל יהודית' (מ"ז, א28/3/1). למכתבו צירף ד"ר ניומן את תגובתו למאמרו של סאקר.