258 אל יוסף קלוזנר,/1 ירושלים
לונדון, 9 בינואר 1938 עברית
לונדון, /212 בינואר 1938
י' שבט תרצ"ח
אדוני וידידי הנעלה,
יסלח לי שלא אוכל לחתום על מכתבי זה – הוא יועתק מחר במשרדנו, ואני כבר אהיה באירלנדיה.
ה' רמבא3 מסר לי תוכן מכתבו,/4 השואל מאין בטחוני המוחלט באי_ממשיות ה'חלוקה', היות ובישוב כל כך חזק הרושם כי התכנית/5 היא ברזל וסלע. מצדי הייתי רוצה לשאול את אותה השאלה, רק להפך: מאין הרושם הזה בישוב, בעת אשר כאן בלונדון, גם לפני הופעת הספר הלבן האחרון,/6 קשה היה למצוא בן אדם רציני וקרוב לחוג המכריע שהאמין באפשרות החלוקה. כבר מכמה שבועות היה ידוע שאין בממשלה אף איש אחד אשר יתמוך באורמסבי_גור./7
כעת, אחרי פרסום הספר הלבן, אולי הבינו את הדבר גם בארץ, אף למרות אותו החשק שהוא אבי ה'רעיון'. על כל פנים הנני יכול להבטיח את אדוני, לא רק על יסוד ה'חוש' כי אם גם על יסוד עובדות ממש, כי אין כוח בעולם שיוכל להציל את תכנית החלוקה. כמובן, יבואו במקומה כל מיני איומים אחרים – קודם כל זה של 'תחום המושב'/8 באיזה שם מצלצל כמו הקנטוניזציה, אך גם זה פטפוט ללא סכויים.
הנני מאחל לאדוני ולגברת קלוזנר כל טוב מעומק לבבי.

שלו בידידות רבה,

ז' ז'בוטינסקי














1 פרופ' יוסף קלוזנר (כרך א, איגרת 14, הערה 1) היה מנהיג ציוני, היסטוריון, חוקר ספרות והוגה דעות. באותה עת הוא כיהן כפרופסור לספרות באוניברסיטה העברית. פרופ' קלוזנר נמנה עם מעריציו של ז'בוטינסקי והוא הזדהה עם השקפתו הציונית.
2 ז'בוטינסקי כתב את המכתב הזה ב9 בינואר ערב נסיעתו לאירלנד, שכן ב10 בינואר הוא נפגש בדאבלין עם ראש ממשלת אירלנד דה ואלרה (ראה להלן, איגרת 259). התאריך הרשום על גבי המכתב (12 בינואר) הוא אפוא תאריך העתקתו במכונת כתיבה על ידי מזכירו של ז'בוטינסקי.
3 האדון אייזיק רמבה (כרך ט, איגרת 234, הערה 4).
4 מכתבו של פרופ' קלוזנר לא נמצא.
5 תכנית החלוקה של ועדת פיל.
6

הכוונה ל'ספר הלבן' בדבר מדיניותה של ממשלת בריטניה בשאלת תכנית החלוקה, שפורסם ב4 בינואר 1938 בצורת מכתב של שר המושבות (מ23 בדצמבר 1937) אל הנציב העליון לארץ ישראל. במכתב צוין, כי ממשלת בריטניה קיבלה עקרונית את תכנית החלוקה של ועדת פיל, אולם אין היא מחויבת להוציאה אל הפועל ככתבה וכלשונה. לשם בחינת מימושה של התכנית, החליטה הממשלה להקים את ועדת החלוקה לארץ ישראל (Palestine Partition Commission), שבסמכותה להציע שינויים טכניים בתכניתה של ועדת פיל ('The Partition Plan', The Times, 5.1.1938). הוועדה נתמנתה ב28 בפברואר 1938. היא כונתה בשם 'ועדת וודהד' על שם היושב ראש שלה סר ג'ון וודהד (John Woodhead). הוועדה הגיעה לידי מסקנה שהחלוקה אינה ניתנת לביצוע. ז'בוטינסקי ראה ב'ספר הלבן' מ4 בינואר 1938 צעד ראשון לקראת ביטול תכנית החלוקה.

7 שר המושבות ויליאם אורמסבי_גור היה להוט במיוחד להוציא אל הפועל את תכנית החלוקה.
8 דהיינו הגבלת תחום ההתיישבות היהודית בארץ ישראל בדומה ל'תחום המושב' ברוסיה הצארית.