אל סטיפן וייז,/1 ניו יורק
פאריס, 15 באפריל 1934 /2 אנגלית


ד"ר וייז היקר,
הוועד הפועל של ברית הצה"ר העולמית ושלטון בית"ר שולחים לך את איחוליהם לרגל יום הולדתך ה60.
חייך ראויים לשמש מופת הן לעולם היהודי הן לעולם הלא-יהודי. הנך אדם אשר תמיד דורש אמת וצדק. אתה גאה בתורת ישראל שלנו, אך בעת ובעונה אחת אתה מודע לערכים הרוחניים של אמונות דתיות אחרות. אתה נמנה עם בוניה של מדינת היהודים, ובעת ובעונה אחת אתה אחד האזרחים הטובים ביותר של 'ממלכת האל הצעירה ביותר'. הנך לוחם פוליטי נלהב וכמו כן הומניסט ללא דופי. לא נותר לנו אלא לומר: 'ירבו כמוך בישראל'.
אנו מאחלים לך שנים רבות של פוריות וניצחון במאבקיך, כפי שאתה מייחל. אנו שולחים ברכות לגב' וייז,/3 שעמידתה לצדך תרמה תרומה עצומה ליָזמתך.
ו' ז'בוטינסקי
נשיא הצה"ר וראש בית"ר
הערות:

1 איגרת אל וייצמן ח' 3.3.1922 , הערה 2. על הקשרים בין ז'בוטינסקי לסטיפן וייז ראה גם כרכים ה-ז, לפי המפתח.
2 בהעדר המקור צוין תאריך פרסומו של המכתב בראזסווייט.
3 איגרת אל וייז 24.2.1931 , הערה 1. ראה גם איגרת אל וייז 25.5.1932 .