.
אל ישראל ברודי, תל אביב/1
ירושלים, 2 ביוני 1929...אנגלית
.
2 ביוני 1929
.
מר ברודי היקר,
הריני חוזר ומאשר את השיחה שקיימנו לפני מספר ימים, בה
העליתי את ההצעות הבאות:
קבוצתך באמריקה/2 וידידיי כאן ינסו לאחר הקונגרס הבא ליצור
קשר קבוע ביניהם, ויפעלו במאמץ משותף. זו הצעה זמנית, מכיוון
שהיא לא נידונה בשום גוף רביזיוניסטי. עם זאת, אני סבור שמצדנו
אין לצפות להתנגדות עקרונית.
המניע שלי לבחון את הכיוון הזה נובע מהחשש, שעם הקמת
הסוכנות היהודית המורחבת ייהפכו חייה של ההסתדרות הציונית לחסרי
משמעות, ושתי הקבוצות שלנו, וכל הגופים האחרים שהתברכו בחיוניות
ציונית, ייאלצו לחפש תחומי פעילות מחוץ למסגרת הרשמית. איני
סבור שצורך זה מרמז בהכרח על 'עזיבת' ההסתדרות הציונית; אולם
מאמץ ממשי, כלכלי או מדיני, יביא כנראה לחיפוש אחר צורות ביטוי
אחרות - 'בלתי רשמיות'.
קבוצתך מתעניינת בעיקר בכלכלה, קבוצתנו - במדיניות. אך בשתי
הקבוצות נותרות שאריות של אנרגיה, אשר ניתן להשתמש בהן לשתי
המטרות : אנו נעזור לכם במפעלכם ואתם תעזרו לנו בתעמולה או
בפעולותינו. עם זאת, אינני סבור שזה מחייב 'מיזוג' או אפילו
הסכמה ב%100 על המצעים. אנו קרובים זה לזה במידה מספקת, כדי
שנהיה מסוגלים לפעול יחד בנושאים שלגבם קיימת הסכמה, בכל שאר
העניינים תינתן יד חופשית לכל צד.
אינני מפריז בהערכת כוחה של קבוצתי. להפך, אני מעריך אותה
כחלשה יותר מכפי שהיא. לדעתי, הסיבה לחולשתה נובעת מכך שפעלנו
כ'אופוזיציה', במקום להתעלם ממעשיה וממחדליה של הסתדרות
הציונית, ולפעול על פי דרכנו. אני מקווה שלאחר הקונגרס תחדל
ברית הציונים הרביזיוניסטים מביקורת עקרה על טעויותיהם של
אחרים, ותעסוק בחיפוש דרכה על דרך החיוב. אם היא תנהג כך, יעמדו
לרשותה הכלים ודרכי הפעולה הבאים:
1. סניפיה הרשומים של 'זכותנו בע"מ' בלונדון, בירושלים,
בתל-אביב ובחיפה. פירוש השם: הבטחת זכויותינו. המטרה: איסוף
עובדות על פגיעה באינטרסים יהודיים או ציוניים בארץ ישראל,
וכאשר הדבר יתאפשר מבחינה חוקית, ניאבק נגד הפגיעות בצינורות
המשפטיים כאן; במקרה שנפסיד, נוכל לנסות להעביר את העניין
ללונדון - לערה גבוהה יותר, אם זה אפשרי; במקרים מסוימים נפנה
לפרלמנט או לממשלה. הסניפים בארץ ישראל הוקמו ב1928, המשרד
בלונדון - לאחרונה. עד כה, רק הסניף החיפני הראה פעילות כלשהי.
הסיבה לחוסר הפעילות: מרצם של ידידיי הופנה נגד מעלליה ומחדליה
של ההסתדרות הציונית.
2. הליגה של הדומיניון השביעי: אתה מן הסתם יודע שניתן
להפוך אותה לנשק מדיני בעל עצמה ניכרת, אם נמשיך להפעיל את
ידידינו בפרלמנט בעזרת חומר שנספק להם.
3. ברית טרומפלדור הוא ארגון של נוער יהודי שמצעו מבוסס על
שלושה יסודות (בהתאם לתנאים בארצות השונות): א) ספורט עם דגש על
הגנה עצמית; ב) הכשרה חקלאית או מקצועית הולמת. ג) לימוד הרעיון
הציוני והצבת ה'רוב היהודי בארץ-ישראל' כמטרה, תוך הדגשת
העיקרון, שבמהלך תקופת בניינה של המדינה יפנו האינטרסים
המעמדיים את מקומם לאינטרסים של ההתיישבות. לברית טרומפלדור יש
סניפים בארץ-ישראל, בפולין, בלאטוויה, בליטא, בברלין, בפאריס,
בצ'כוסלובקיה, וברומניה; בסך הכול - 7000-5000 איש. המרכז נמצא
בריגה.
4. 'תל-חי בע"מ' - קרן הרשומה בלונדון כאגודה ללא מטרת
רווח, שמטרתה העיקרית לתמוך בתנועת ברית טרומפלדור. הקרן הוקמה
לא מכבר וטרם החלה לפעול.
אינני מציין מספר גופים נוספים, כגון המפלגה הרביזיוניסטית,
שלדעתי, אם היא תשתחרר מתפקיד ה'אופוזיציה' ותתמקד בעבודתה,
ניתן יהיה לנצל טוב יותר את כוחותיה האינטלקטואליים (יש בתוכה
אנשים יקרי ערך) ואת השפעתה הניכרת על הנוער היהודי הלא-
סוציאליסטי.
ברצוני להוסיף, שאם הסוכנות המעורבת תכזיב, כפי שאני צופה,
ישמחו הציונים, הראויים לשאת את התואר הזה, למצוא גוף מוסמך
שאינו סר למרות הסוכנות, שסביבו יוכלו להתרכז. תחילה סברתי, כי
ניתן יהיה להפוך את היישוב כולו למין גוף כזה. אולם מאז שאני
שוהה כאן התברר לי - יותר מכפי ששיערתי בעבר - ששיטת הצדקה
הנקוטה על ידי קרן היסוד משפיעה לרעה על מצב הרוח. ניתן, אפוא,
להקים בתוך היישוב ארגון בריא יותר, אפילו אם הוא יהיה קטן
יותר. אני סבור שדבר זה הוא בר ביצוע וניתן להסתמך על מספר
אוהדים ניכר מקרב כל המעמדות. כאשר יהיו קשרים עם קבוצתך הזוכה
ליוקרה אצל היהודי הארץ-שראלי, עשוי גוף מעין זה בארץ ישראל
להועיל לציונות, בשעה זו של שקיעת האידיאלים, הרעיונות ואפילו
השכל הישר.
אני מפקיד עניין זה בידיך.
שלך בנאמנות,
[ו' ז'בוטינסקי]
.
.
הערות:
1 ישראל ברודי שהה באותה תקופה בארץ ישראל בעניין זיכיון ים המלח.
2 נאמני 'השיבה אל הרצל' - האופוזיציה להנהלה הציונית ולהנהגת
הסתדרות ציוני אמריקה בראשותו של לואי ליפסקי.
.