.
אל ישעיהו קלינוב, ברלין
פאריס, 11 בנובמבר 1929...רוסית
.
פאריס, 11 בנובמבר 1929
.
איסאי יעקובלביץ' היקר,
מאמרך ביודישה רונדשאו על פסקי דין מוות,/1 נדון אצלנו אמש
בפגישת הוועד הפועל של ברית הצה"ר עם גרוסמן. הדבר גרם לנו צער
רב. בדרך כלל לא כדאי להעלות את הנושא ללא דיון מוקדם, אפילו לא
בנייער וועג. אבל פרסום מאמר ביודישה רונדשאו בבהילות כזאת,
אינו מובן כלל. אל-נא תראה במכתבי תוכחה או הוראה, אינני נוטל
לעצמי את הזכות להוכיח אותך או להורות לך כיצד לנהוג. ברצוני רק
להודיע לך על עגמת נפשי ואבקשך מאוד, עד כמה שאפשר, להיות זהיר
יותר בשאלות קשות, שטרם הוחלט במפלגה כיצד לנהוג בהן. אבל אם
כבר לפרסם, אז מוטב לעשות זאת בעיתונות בלתי עוינת.
לעצם השאלה בדבר פסקי הדין, קיבלנו החלטה - הטעונה את
אישורו של הוועד הפועל הלונדוני - נגד התערבות. ההחלטה מנומקת
בצורה מאוד הגיונית.
אני לוחץ בחזקה את ידך ודורש בשלום בני ביתך.
שלך בלבביות,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 במאמרו ,uahcsdnuR ehcsiduJ ,'defaS nov elietrusedoT eiD'
9291.11.1 הביע קלינוב התנגדות להוציא אל הפועל פסקי דין מוות
נגד שלושה ערבים, שהועמדו לדין באשמת רצח יהודים בזמן המאורעות.
.