.
אל שלמה גפשטיין, תל אביב
פאריס, 7 בנובמבר 1929...רוסית
.
7 בנובמבר 1929
.
סולומון קלמנטייביץ' היקר,
1. ב19 בנובמבר אפליג ממארסיי באנייה 'ארידן'/1 בדרכי אליך.
המטרה: פרט לעניינים עסקיים, להכיר את המצב, לדון אתך על הכול,
לעבד סופית את קו התעמולה בנוגע לפטיציה ולדון באפשרויות שונות.
כנראה שלקראת חג המולד אשוב לאירופה.
2. אני מצרף שלושה מאמרים. תחליט מתי לפרסם את המאמר 'אנחנו
והפועלים',/2 שהזהרתיך כי יראה אור בראזסווייט ב10 בנובמבר. אתה
רשאי לא לפרסמו.
3. המאמר 'החזית המאוחדת'/3 חובר בטעות (מרימן/4 חזר בו מן
המילים 'רביזיוניסט אינו ציוני',/5 ולי נודע על כך רק לאחר
שסיימתי את כתיבת המאמר, אך הוספתי זאת בסוף המאמר). בגלל זה לא
כדאי להדפיסו. אבל אם יתברר שמ'/6 מוסיף להאשים אותנו בכול, אזי
המאמר יוכל להועיל; כמובן, בתוספת כמה שורות ב'יומן'/7 בהן
ייאמר, כי הקטע שצוין כטעות, אינו טעות.
אבל תשקלו אם יש צורך במאמר הזה. אין צורך לצלוף במרימן אם
הוא בסדר.
אני מחבק. על השאר נשוחח בפגישות.
ו' ז'
פרסם בעיתון את דבר בואי.
.
.
הערות:
1 Eridan
2 המאמר דן ביחס האיבה של מנהיגי מפלגות הפועלים הציוניות כלפי
המפלגה הרביזיוניסטית (ראזסווייט, 10 בנובמבר 1929; תרגום עברי:
זאב ז'בוטינסקי, הרוויזיוניזם הציוני בהתגבשותו, קובץ מאמרים
בראזסווייט לשנים 1929-1925, בעריכת יוסף נדבה, עמ' 335-328).
3 במאמר זה מתח ז'בוטינסקי ביקורת על מדיניותה של ההנהלה
הציונית (דאר היום, 20 בנובמבר 1929).
4 סר פראנק בויד מרימן - ;(1962-1880) namirreM dyoB knarF riS
משפטן ומדינאי בריטי. חבר פרלמנט מטעם מפלגת השמרנים
(1933-1924). פרקליט המדינה (1928-מאי 1929). פרקליט מטעם
ההנהלה הציונית בוועדת שאו.
5 כאשר הפרקליט הערבי כינה בוועדת שאו (ב31 באוקטובר) את ד"ר
וולפגאנג פון וייזל בשם 'המנהיג הציוני', תיקן אותו בויד מרימן
וציין שהוא איננו ציוני, אלא רביזיוניסט. ב4 בנובמבר חזר בו
מרימן מדבריו והודיע שגם הרביזיוניסטים הם ציונים.
6 שמרימן.
7 מאמר המערכת בדאר היום.
.