.
אל מנחם ארבר, תל אביב
פאריס, 1 באוקטובר 1929...עברית
.
פריס, 1 אקט' 1929
.
מר ארבר היקר,
1. המפקדה העליונה שלחה לי העתקה מהמכתב שנשלח לבנימינה, בו
היא דורשת מקבוצת 'מנורה' שתכנס עתה לבית"ר בא"י בלי כל
תנאים./1 גם אני כתבתי להם (לבנימינה) שיעשו ככה,/1 דוקא ברגע
זה שבו מתכונן 'מסע-הצלב' מחדש נגד הצה"ר ובית"ר מצד כל הענפים
התומכים בהנה"צ/2 הנוכחית.
2. אנו עושים הכנות רציניות למגבית 'תל-חי'. אני בטוח
בהצלחה.
3. נא לדבר רצינית עם מר ברבל./3 האפשר לקבל תיכף את החמרים
הדרושים, לאמר טובים ומתאימים, בשביל כותנות בית"ר? אם אפשר,
אחפש כסף פה ואתן פקודה להתחיל במשלוח הזמנות.
דרישת שלום לכולכם, ונא לאמר לחברי בית"ר בא"י כי אנחנו
כולנו, ואני בשורה זו, מתפארים במעשיהם.
מוקירו,
ז' ז'בוטינסקי
הייתי רוצה לכתוב לחברינו שסבלו./4 נא לשלוח לי את
כתובותיהם.
.
הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 בהנהלה הציונית.
3 נפתלי ברבל ( Barbel) היה מנהל חברת 'עזבונים' בע"מ וחברת 'תוצרת
ארץ ישראל לגולה'.
4 בתקופת המאורעות.
.