.
אל מארק שוורץ, ירושלים
לונדון, 19 בספטמבר 1929...אנגלית
.
לונדון, 19 בספטמבר 1929
.
ידיד יקר,
קיבלתי בתודה המחאה על סך 100 לירות שטרלינג מברקליס. אכתוב
לניו יורק ואדרוש בתוקף שהם ישלמו את יתרת המקדמה. אודיע לך את
התוצאות.
הבוקר קיבלתי משם מכתב, ממנו למדתי על הצעד המאוד מתוחכם
שלך, להשעות הוצאת פוליסות חדשות בזמן המשבר. לשאלתי, אם ירשו
לי לנסוע לארצות הברית כדי לעזור להם להשיג מימון לחברת
'יהודה', קיבלתי את התשובה הבאה: 'כל אחד מאיתנו שמח לשמוע על
האפשרות שתבוא לאמריקה, אבל הכול תמימי דעים שכרגע הצעה זו לא
תועיל לנו, ומוטב לדחותה למועד מאוחר יותר.' זו תשובה למברקי;
כתבתי גם מכתב, ובו עשיתי קצת תעמולה לרעיון והצעתי לבחור:
אמריקה או דרום אפריקה.
עדיין לא החלטתי על תכניותיי. אם תתאמת השערתי שבחודשים
הקרובים תהיה האטה כלכלית וכל התכניות הגדולות תצטרכנה להידחות,
הרי נוכחותי בארץ ישראל עתה תהיה פחות חשובה לחברת 'יהודה' מאשר
פעילותי באמריקה, בדרום אפריקה או באנגליה לטובת הכלל. מאידך
גיסא, מתעוררות השאלות הבאות:
א) האם אתה מסכים שקיימת האטה כלכלית בארץ ישראל, וכי
תכניות גדולות (רוטנברג, בונוס, וכו') תיאלצנה להידחות? אם כן,
לכמה זמן?
ב) מתי תהיה חייב לנסוע לאמריקה בכדי לחדש את דרכונך?
אנא, ענה על שתי השאלות בדייקנות ככל האפשר, אחליט סופית רק
לאחר קבלת תשובתך. בשבוע שעבר כתבתי לך מכתב ארוך.
דרישת שלום חמה ללאה/1 ולרב,/2 לעובדים ולאדון ולגברת
קליין./3 מה שלום התינוק? שלך, ו' ז'
הסבר-נא במכתב - אם הדבר אפשרי - מדוע 'המצב הכספי קריטי'?
היו לנו למעלה מ7,000לירות במזומן, ותביעות בגין מוות רק בסך
750 לירות. האם הסיבה נעוצה באי-גביית הפרמיות?
נ"ב: אנא העבר את המכתב המצורף בזה לנבי/4 באמצעות שליח
לכתובתו הפרטית, וטלגרף אלי את תשובתו ל62, .W.N ,erauqS yelkaO
.
.
הערות:
1 רעייתו של מארק שוורץ.
2 זהותו לא נתחוורה.
3 זהותם לא נתחוורה.
4 אדווין סמואל (איגרת אל סמואל 29.4.1918 , הערה 1). באותה עת היה סגן
מושל מחוז ירושלים (1929).
.