.
אל צבי בוטקובסקי,/1 חדרה
ירושלים, 14 באפריל 1929...עברית
.
ירושלים, 14 אפריל 1929
.
מר בוטקובסקי היקר,
קבלתי את מכתבו מיום 11 דנא/2 וגם אדוני בטח קבל את מכתב
מזכירי שבו שאלתיו ע"ד/3 המאורעות האחרונים./4
שאלות אחדות:
1) האם רק את פרדס נסטיסין/5 מותר לכם לעבד? אנא לאשר לי
בדיוק שאסור לכם לעבד את הפרדס השני (איני זוכר את שם הפרדסן).
את חלקת אדוני ששם בעיני ראיתי תבואה, את הנטיעות של ... (איני
זוכר את השם, אבל זוהי החלקה המגודרת גדר של חוטי קוצים, ואת
הגדר הזו נסו הבדואים להרוס), ובכלל ובדיוק את כל החלקות
שהתחילו האכרים לעבד ואי- אפשר להמשיך.
2) ענין 'קרקעות הממשלה' (חולות) הוא כמדומני אחר לגמרי,
ולא כדאי לערבב אותו בסכסוך עם הבדואים; גם דרישה זו היא כנראה
אבל פה יש לממשלה לכל הפחות בסיס לפנות לבית-הדין 6/,enacihc
ועליהם יהיה להגן על זכותם לפני ב"ד,/7 וכל זמן שהעניין עומד
בפני שופטים אי-אפשר, עפ"י/8 המושג האנגלי, להשתמש בדרכים
אחרות. כמובן, נשארת השאלה, מדוע לא זכרה הממשלה את ענין החולות
'שלה' 10 שנים, ודוקא ברגע זה עלה על זכרונה: פה נכרת כוונה
ברורה להזיק ולהעיק על חדרה ברגע של סכסוך, ובמכתבינו לודג'ווד
נעיר על החזון הזה בתור דוגמא של 9/,iof esiavuam אבל אין זה
נוגע לעצם הענין.
3) כמובן, צריך כעת להחיש את ידידינו בלונדון. אבל עצתי
היא, שקודם נתראה ונדבר עם עורך-דין ע"ד המצב החדש שנוצר הודות
למכתבו של קולוויל./10 אם נוח יותר לאדוני שנפגש בחיפה, אבוא
לחיפה; ואם נוח יותר בירושלים, יבוא-נא כב' וגם קייזרמן/11 הנה.
אני פה מבקר יום ב' עד שעה 4 ביום ו'; אם רוצים אתם שאבוא
לחיפה, אנא לטלפן לי הנה (יהודה, טלפון 23) ביום ד', ונדבר.
בשני המקרים נחוצה השתתפות באי-כח 'זכותנו' בפגישה. בכבוד
גמור, ז' ז'בוטינסקי
דרישת שלום לבני ביתו.
.
.
הערות:
1 צבי בוטקובסקי - ) ykswoktoB סובאלק, פולין 1896-חדרה 1943);
חקלאי ועסקן ציבור. הגיע לחדרה בגיל ילדות. מלבד עיסוקו בחקלאות
מילא תפקידים ציבוריים רבים: מוכתר המושבה חדרה ויושב ראש ועד
המושבה. חבר אספת הנבחרים (1930-1920) וחבר הוועד הלאומי
(1930-1925). לאחר מאורעות תרפ"ט נבחר להנהלת הוועד הלאומי.
נשיא התאחדות האיכרים ומנהל בנק הלוואה וחיסכון בחדרה. פרסם
מאמרים בנושאים חקלאיים ובענייני היישוב, בעיקר בבוסתנאי. 2 של
חודש זה. 3 על דבר.
4 על פרשת 'אינפיעאט'. ראה גם איגרת אל גרוסמן 4.4.1929 , הערה 2.
5 מיכאל נאסאטיסין (איגרת אל ההנהלה הציונית 16.11.1922 , הערה 8).
6 צרפתית: טענת שוא.
7 בית הדין.
8
על פי.
9 צרפתית: חוסר תום לב.
10 ארנסט פרדריק קולוויל - elivloC kcirederF tsenrE
(1967-1879); נציב מחוז הצפון (1931-1928). 11 יוסף קייזרמן -
לימים קיסרי (יפו 1895-חיפה 1963); עורך דין. נמנה ,nnamresieK
עם הסנגורים במשפט אברהם סטבסקי וחבריו, שנאשמו ברצח ארלוזורוב.
.