.
אל פרדריק קיש, ירושלים
ירושלים, 11 באוקטובר 1928...אנגלית
.
יום חמישי
קיש היקר,
רב תודות הן על התערבותך הלבבית/2 הן על הקטעים המתייחסים
אלי./3 אכן, רק עכשיו אני מתחיל להבין את ההשפלה שבדבר, ותגובתך
היא בבחינת נחמה, מלבד חשיבותה המעשית.
אגב, התזכיר שלך/4 לא היה בתיקי המסמכים שבמטען. המכתבים
הסודיים היו בתיק היד שלי. באופן מקרי לחלוטין, הפקיד שפתח אותו
בנוכחותי (נשאתי אותו ביד בשעת הירידה מן האנייה) לא הבחין בכיס
שבתיק. פרט לכך הוא חיטט בחפציי בדקדקנות יתרה. ראוי לציין,
שהוא שאל אותי פעמיים: 'האם ברשותך כלי נשק'? הצעתך שמסמכים
מסוג זה ראוי להחזיק בתיק מסמכים אינה פותרת את הבעיה - מלבד
בעיית הנפח של התיקים, זה גם לא היה מועיל, שכן הפקיד פתח אפילו
את תיק כלי הגילוח שלי! מיטב הברכות,
שלך, ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 התאריך נקבע על פי מכתבו של קיש אל מילס (להלן, הערה 2),
שהעתק ממנו נשלח אל ז'בוטינסקי. 2 קיש פנה בתלונה חריפה אל
אריק מילס, ממלא מקום המזכיר הראשי בממשל הארץ-ישראל, על החיפוש
בחפציו האישיים של ז'בוטינסקי בעת הגיעו לארץ. הוא הוסיף,
שז'בוטינסקי, חבר ההנהלה הציונית לשעבר, נמנה עם ראשי הציונים
ונהנה מחסותם של שר המושבות וסגנו (מכתבו של קיש אל מילס מ10
באוקטובר 1928, אצ"מ, 3 .(3702/52S קיש העביר לעיונו של
ז'בוטינסקי קטעים מהעיתונות הערבית ובהם דברי שטנה נגד
ז'בוטינסקי לרגל בואו לארץ ישראל (מכתב של קיש אל ז'בוטינסקי
מ11 באוקטובר 1928, אצ"מ, 4 .(3702/52S לעיל, איגרת 124, הערה
1.
.