.
אל אליהו גינזבורג, ניו יורק
ברלין, 25 ביולי 1928...רוסית
.
ברלין, 25 ביולי 1928
איליה איסאקוביץ' היקר,
מה שלום מטיקה?/1 אני מקווה שהבריאה, ושוב הכול כשורה.
כאן בוועד הפועל/2 הכול כרגיל - היום הגיעו לשלב הבלתי נמנע של
המשבר הרגיל,/3 כך שעכשיו ו'/4 בוודאי יתפטר (לא הלכתי/5). מחר
יהיה הסחר-מכר והשוחד, ומחרתיים - ניצחון ההנהלה הציונית. אבל
בדבר אחד אני עכשיו כמעט בטוח: הסוכנות המורחבת לא תצא אל
הפועל.
בשנה הקרובה עלינו לעסוק בעבודה עצמאית: עלינו לנהל את
המדיניות שלנו בלונדון (קשרינו שם שוקמו) ולהתחיל בעניינים
המעשיים שלנו. חוששני שכתבתי לך אותו דבר כבר לפני שנה, אבל
עכשיו הזמן בשל לכך.
בדבר שמשון: אם אתה רוצה, שלח לי העתק של התקציר והעתקים של
כל הפרקים שתורגמו. אני מחפש מוציא לאור בלונדון (ללא קשר
לאמריקה). בעיתונות הגרמנית יש הצלחה: הביקורות של פוסישה
צייטונג,/6 פראנקפורטר,/7 קלנישה/8 וכו' אוהדות מאוד. האם
לשלוח?
אני לוחץ את ידך בחזקה, ודורש בשלום המשפחה.
שלך, ו' ז'בוטינסקי
הואל-נא לשלוח את המכתב המצורף בזה אל סמרטנקו/9 - אינני
יודע את כתובתו.
.
הערות:
1 בתו של אליהו גינזבורג.
2 במושב הוועד הפועל הציוני שהתקיים בברלין (31-19 ביולי 1928).
3 במקור באנגלית: .sisirc lausu הוועדה המדינית של הוועד הפועל
הציוני דנה לילה שלם - ליל 25 ביולי - בדין וחשבון של ועדת
המומחים (איגרת אל יעקבי ש' 24.3.1928 , הערה 13), אך לא עלה בידה להגיע לידי
החלטה ונסתמן משבר - 'פועלי ציון', הצה"ר והרדיקלים הצביעו נגד
הדין וחשבון. בעקבות זאת איים וייצמן להתפטר מנשיאות ההסתדרות
הציונית. לאחר מכן התנהל משא בין וייצמן לבין מפלגות האופוזיציה
ונמצא מוצא - במליאה הצביעו 41 בעד הדין וחשבון ובעד הקמת
הסוכנות היהודית, 4 התנגדו - 2 רביזיוניסטים ו2 רדיקלים
(פרוטוקול הוועדה המדינית של הוועד הפועל הציוני, אצ"מ,
eiD' ראה גם סקירה על דיוני הוועדה המדינית: ;( 11/572/4Z
,uahcsdnuR ehcsiduJ ,'noissimmoK nehcsitilop red tiebrA
לישיבות <NE>5<ME><ME><ME><ME וייצמן. < 4 724 .p ,8291.7.72
הוועד הפועל הציוני. 6 - gnutieZ ehcsissoV יומון ליברלי, יצא
לאור בברלין בשנים 1934-1824. 7 eniemegllA retrufknarF
יומון ליברלי נפוץ, יצא לאור בשנים 1943-1856. 8 - gnutieZ
יומון ליברלי (1944-1762). 9 ג'והאן יעקב - gnutieZ ehcsinloK
סמרטנקו - ) oknetremS .J nahoJ פרסקרוב רוסיה 1896-ניו יורק
1973); סופר, ופרופסור לספרות אנגלית ולדרמה. ערך עם ז'בוטינסקי
את כתב העת ) tsinoiZ ehT איגרת אל ז'בוטינסקי י' 12.5.1926 , הערה 9). מראשוני
ברית הציונים הרביזיוניסטים בארצות הברית ומראשיה. בשנות ה30
כיהן כיושב ראש המפלגה הרביזיוניסטית בארצות הברית.
.