.
אל אנאטול דה מונזי,/1 פאריס
פאריס, 20 בפברואר 1928...צרפתית
.
פאריס, 20 בפברואר 1928
אדון נכבד,
במאמרך, שראה אור בכתב העת פלשתין/2 (פברואר 1928), מופיע
המשפט הבא: '...נלחם...הוא האנגלי'./3 אני משוכנע, שכתבת את
המשפט הזה ברוח טובה, אבל אפשר בנקל לפרשו בצורה שתגרום עוול,
לי ולמפלגה הרביזיוניסטית כאחד. יאמרו, כי גם אתה, המכיר את
עמדותינו, מאשים אותי בנקיטת טקטיקה עוינת כלפי אנגליה. ישנן
קבוצות של רביזיוניסטים באנגליה ובארץ ישראל, שחבריהן הם נתינים
בריטיים או בני חסות בריטית, ובטוחני שאינך מעוניין לגרום להם
קשיים, מה גם שמפלגתנו נאמנה לחלוטין למעצמה המנדטורית. אני
מקווה, אפוא, שתואיל בטובך לפעול לתיקון הרושם שנוצר, באותו
ביטאון ובחתימתך המפורשת. אהיה אסיר תודה לך מקרב לב.
אשר להמשך מאמרך, הצטערתי לשמוע שהכבוד שחלקת לי הביא אותך
במבוכה./4 לגבי דידי, העובדה ששמי נזכר בספר מפרי עטך, היא
בבחינת אות הוקרה שאני מתגאה בו מעומק לבי, אף על פי שלא הואלת
להאמין לי.
אני שולח לך, אדוני, את מיטב הערכתי ואת רגשותיי הכנים
ביותר. ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 איגרת אל דה מונזי 1925. 4. [ ] הערה 1. באותה תקופה היה סנטור.
;5 .oN ,1 .lov ,enitselaP ,'emsinois el rus snoixelfeR' 2
במאמרו כתב דה מונזי: 'וייצמן 3 591391.pp ,8291 reirveF
מתווכח, סוקולוב נושא ונותן וז'בוטינסקי נלחם. זה טירוף לנהל
מלחמה שבה האויב הממשי הוא האנגלי, גומל החסד מאתמול והמגן
ממחר'.(שם, עמ' 194). 4 דה מונזי ציין במאמרו (לעיל, הערה 2),
כי נמתחה עליו ביקורת בעקבות פרסום תולדותיו של ז'בוטינסקי
(בספרו 7291 siraP ;eires sroh snitseD הקדיש דה מונזי פרק שלם
לז'בוטינסקי: ' erret al ed rodatsiuqnoc el uo ,yksnitobaJ
.('esimorp
.