.
אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, תל אביב
פאריס, 17 בפברואר 1928...רוסית
.
17 בפברואר 1928
טאניה היקרה
קיבלתי את מכתבייך (האחרון מ9 בפברואר,/1 עם הוראות
מדוכן/2); את המכתב ואת המאמר מסרתי לאיליה מארקוביץ',/3
שעכשיו, לפי התור, חלה בשפעת.
אנחנו שמחים מאוד שאצלכם הכול כשורה. בשבוע שעבר דאגנו
מאוד; התכוונתי לשלוח מברק, אבל נמנעתי מלעשות זאת משום
ששיערתי, כי ממילא לא תשיבו לעניין.
אשר לשמו של הילד, קיימים אצלנו חילוקי דעות. הגברות אינן
מסכימות, אבל אני מסכים. פלג - גם יפה וגם בלתי רגיל, וגם
הפירוש טוב: נחל.
לבי אינו נמך אחר הנסיעה לפולין ואפילו לא לליטא./4 אלה
מדינות קשות והחיים בהן אינם נוחים. הייתי מעדיף את ריגה, אבל
משם אין עדיין תשובה ממשית. אף על פי כן אכתוב למצרים:/5 נראה.
אני מנשק אותך בחזקה. לג'וני אכתוב בנפרד.
ו'
תודה על אוסף התמונות מעכו. אכתוב לבן-דב./6
.
.
הערות:
1 לא נמצא.
2 משה דוכן (איגרת אל ברגר 1.11.1926 , הערה 4). סגן מנהל מחלקת הקרקעות
ופרקליט ממשלת ארץ ישראל. יש לשער כי מדובר בהוראות הקשורות
במתן אישור לעיסוק בעריכת דין בארץ ישראל.
3 אליהו איליה גלפרין, אחיה של יוענה ז'בוטינסקי.
4 כמקום עבודה לתמר. ראה איגרות אל ז'בוטינסקי-קופ ת' 11.1.1928 ו- 26.1.1928 .
5 ראה גם איגרת אל ז'בוטינסקי-קופ ת' 23.2.1928 .
6 יעקב בן-דב (אוקראינה 1882-ירושלים 1968); צלם וחלוץ ההסרטה
בארץ ישראל. תיעד במצלמה ובמכונת הסרטה אירועים מרכזיים בחיי
היישוב היהודי בארץ ישראל, ובכללם את כניסת הצבא הבריטי
לירושלים בפיקודו של הגנרל אלנבי.
.