.
אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, תל אביב
פאריס, 8 בדצמבר 1927...רוסית
.
8 בדצמבר 1927
טאניה היקרה,
עוד לפני שקיבלתי את מכתבך נחרדתי מן המאורעות בליטא\1 -
נראה שהם יימשכו כמה חודשים. שאלתי את כהן\2 והוא השיב, שעכשיו
הם מאוד מפחדים, והוא ממליץ להמתין, אבל המשרה שמורה לך.\3
כתבתי לווארשה ואתמול קיבלתי תשובה: 'הסיכויים טובים
בהחלט'.\4 לכן אסע לווארשה לוועידת 'תרבות' שתתקיים בימים
26-25 בדצמבר (הזמינו אותי לשאת שם את הנאום הפרוגרמטי הראשי;
מעניין שזו היתה יזמת ה'התאחדות'). אני מקווה להסדיר שם את
עניינך. כתבתי להם במפורש ובהדגשה שמדובר רק במשרת ניהול
ולא בסתם הוראה.
מלבד זאת יש אפשרויות בריגה, אבל שם הלשון העברית היא עניין
שולי.\5 למרות זאת אני שומר עמם על קשר מכתבים. אם זה יהיה
רציני, אסור לריגה בדרכי חזרה מפולין (לכולם אני מציג תנאי:
'אבוא רק אם תהיה משרה בשביל אחותי').
אני מנשק וממהר. אניה וערי אינם בבית.
ו'
.
.
הערות:
1 איגרת אל כהן י' 4.12.1927 , הערה 3.
2 משה כהן.
3 המכתב לא נמצא.
4 במקור בגרמנית: Absolut aussichtsvoll
5 במקור בגרמנית: Nebensache
.
.