.
אל יונה קופ, חיפה
פאריס, 26 באוקטובר 1927...עברית
.
26 באוקטובר 1927
חביבי,
מכתבך איננו 'נאיבי' כלל וכלל.\1 כאשר אבוא לא"י, כמובן
יצטרך לי עתון, וחפצי ותקותי לגור דווקא בחיפה וליסד את העיתון
שמה. אבל גם לזה נחוץ כסף, אשר עתה איננו ואין מי שיתן לי ברגע
זה. אך גם כאשר ימצא הכסף ליסד העתון (ואני בטוח שאמצאהו, כאשר
אסע לארץ להשתקע), אי אפשר שיפרנס העתון אותי. את פרנסתי אני
צריך להבטיח באפן אחר. השנה זה קשה, אך גם זה יסתדר בזמנו.
רק, למען השם, אל תמהרו ואל תנסו לחפש 'דרכים' בשבילי במקום
שאני בעצמי לא מצאתים. חבל לי על אמך, בכל מכתב ומכתב
היא מציעה לפני אמצעי אחר להחיש את עברי לארץ, וכל האמצעים
האלה הם בלתי-אפשריים מאלף עד ת"ו. אל תראה לה את המכתב הזה
ואל תאמר לה מה שכתבתי, אבל נסה - כאשר תתראו, בעל פה -
להשקיטנה ולהסביר לה, כי בשום מקרה לא אקבל לא הלואה ממקורות
ארץ-ישראלים ולא משכורת ממוסד ארץ- ישראלי. כאשר אמצא את
הכסף הדרוש פה בגולה, אז אבוא להשתקע, ולא קדם.
יש לי תקוה שיסתדר פה עסק,\2 אשר יתן לי את היכולת לבקר את
הארץ בינואר, ואז - אם אספיק להתכונן, ובזה אינני בטוח,
אנסה להבחן. אבל גם במקרה שאבחן ולא 'אתחרבן', לא
אוכל להשאר בארץ לע"ע.\3 וגם באפשרות הבקור הקצר הזה אינני
בטוח, כי זה תלוי בהצלחת עסק מסחרי שאולי יצליח ואולי לא.
עישיתי שגיאה - כתבתי לאמך ע"ד\4 התקוה הזאת, ועתה מפחדני פן
יפול הדבר והיא עוד פעם תתעצב ועוד פעם תתחיל לחפש תחבולות
שלא אוכל לקבלן.
אצלנו הכל בסדר. אניה מרגישה את עצמה יותר טוב מאשר בשבועות
שעברו, איננה מתעיפת כל כך בנקל. ערי משתעל, פחדנו פן יתפתח
קקל,\5 אך כנראה עברה הסכנה.
שמשון שלי יצא לאור ברוסית ע"י הוצאת 'סלובו' בברלין.
נשיקות לחנה ולך מכלנו.
שלך, ו'\6
.
.
הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 ראה איגרת אל יעקבי ש' 18.10.1927 .
3 לעת עתה.
4 על דבר.
5 צרפתית: - coqueluche שעלת.
6 החתימה בכתב קירילי.
.
.