.
אל חיים בלילובסקי,\1 ברלין
פאריס, 9 במאי 1927...רוסית
.
פאריס, 9 במאי 1927
יפים מארקוביץ' היקר,
תודה על המכתב ועל ההמחאה בסך עשר לירות שטרלינג. תודה
כפולה: מסתבר שאתה
מעמיד על הרגליים גם את העיתון הגרמני שלנו.\2 זה מאוד חשוב
וטוב.
צר לי על בעיותיך, נראה שהאלוהים כועס מאוד על
הרביזיוניסטים ואינו נותן שלווה לאף
אחד מהם. את 'החשבונות' תגיש לי בברלין: אבל אני אומר מראש:
'מודה באשמה'. מה אוכל
לעשות? בתנאים אלה קשה לעשות סדר במפלגה, קשה לי אפילו להתרכז
בתוך עצמי.
שוב תודה. רעייתי, בני ואנוכי דורשים בשלום שניכם.
שלך, ו' ז'בוטינסקי
נ"ב: כרגע קיבלתי מכתב מליכטהיים, שבו נאמר: 'תכניותינו,
במיוחד זו בדבר העיתון,
התנפצו בשל המחסור בכסף... בלילובסקי מוכן רק להלוות לנו את
הכסף, דבר שאינו עוזר
לנו הרבה.'\3 האם הוא הבין אותך נכון? אתה הרי יודע טוב יותר,
מה תוכל לעשות ומה לא.
אבל האם אין כאן אי-הבנה? כתוב-נא.
שלך, ו'
.
.
הערות:
1 איגרת אל גרוסמן 11.9.1925 , הערה 4. ניהל באותה עת חברה כלכלית בברלין.
Die Welt 2
3 במקור בגרמנית.
.
.