.
אל יוענה ז'בוטינסקי, פאריס
ברלין, 17 בפברואר 1927...רוסית
.
ברלין, 17 בפברואר 1927
יקירתי,
תודה על המברק.\1 השבתי לאיש-כישור בזו הלשון: 'מסכים
עקרונית - אכתוב פרטים - שלח מיד חוזה מאושר לצורך האשרה.'\2
אשלח לו מכתב מווארשה. מכל מקום, אעמוד על
תשלום דמי ההפלגה הלוך וחזור, וגם נסיעות - אם יהיו כאלה -
באמריקה. ארמוז על הגדלת הסכום הבסיסי, אבל לא בצורה
אולטימטיבית. אני מעריך שתשובתו תהיה חיובית, אם תנאי
התשלום ופרק הזמן יהיו כמו אשתקד.\3 פירוש הדבר שעד סוף יוני
העבודה תהיה רביזיוניסטית בלבד, ואז אין זה מענייני מאיזה
כיס איש-כישור לוקח את הכסף.
אסע ללא התלהבות, אך גם ללא תיעוב.
לקראת בואי לווארשה הוקמה ועדה המורכבת מסנטורים, חברי
פרלמנט, אנשי מזרחי, ציונים וכו'. ה14 עבר כאן בצורה מאוד
מוצלחת\4 - היו שם רוזנבליט\5 (הגרמני מקופנהאגן), ולטש, עורך
ה'רונדשאו',\6 ולמחרת גמלתי להם בביקור.
התגוררתי אצל משפחת ל'\7 והיה לי נעים מאוד. המשפחה חביבה
מאוד. אבל די, את בכל אינך חסרת ערך.\8 גרוסמן נוסע לבדו.
התעכבתי בשל עניינים שונים. אני מנשק אותך ואת ערי מאה פעמים.
9\[ ]
.
.
הערות:
1 המברק לא נמצא, אך על פי ההקשר הענייני, דן כנראה בתכניתו של
ז'בוטינסקי לנסוע לאמריקה למסע הרצאות על פי הזמנת מסדר 'בני
ציון' (איגרת אל ז'בוטינסקי י' 19.2.1927 ). ראה פרוטוקול ישיבת נשיאות הצה"ר
מאמצע פברואר 1927 (מ"ז, ג2/1).
2 הציטוט במקורו באנגלית.
3 במקור באנגלית: pay condition & duration the same as last
year
4 ההרצאה בברלין, שנתקיימה ב14 בפברואר.
5 מארטין רוזנבליט (איגרת אל די ולט 18.3.1914 , הערה 1).
ביטאון הסתדרות ציוני גרמניה. יצא לאור ,Judische Rundschau 6
בברלין פעמיים בשבוע (1938-1896).
7 ליכטהיים.
8 במקור בצרפתית: Mais barbe, vous n'etes pas vaine tout de me
9 אין חתימה.
.
.