.
אל משה הלוי,\1 תל אביב
תל אביב, 3 בנובמבר 1926...עברית
.
3 בנובמבר 1926
אדוני הנכבד,
לדאבוני הגדול, לא אגזים כי אומר, לצערי לא אוכל לבקר את
הצגת ה'אהל'\2 מחר בערב.
מוכרח אני לנסוע לירושלים לרגלי עסק פרטי חשוב: נסיתי לדחותו,
אך אי-אפשר, כי האיש
שיש לי עסק אתו איננו פנוי אלא דוקא מחר בערב.
אאחל לו, אדוני, הצלחה רבה על דרכו המענין והאוריגינלי.
הרבה שמעתי ע"ד\3 הצגותיו;
ובטוח הנני, כי בשובי לארץ אמצא את מפעלו מבוסס מכל צדיו, ב"ס\4
ומופת לישוב ולשכניו רבי-הגזעים.
הנני משיב לו בתודה את הכרטיסים, ועוד פעם תודה.
בכבוד גמור,
ז' זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 משה הלוי (ביילורוסיה 1895-תל אביב 1975); במאי ושחקן עברי.
מראשוני תאטרון 'הבימה'. עלה לארץ ישראל
ב1925. מייסד תאטרון 'אהל' ומנהלו עד 1950.
2 תאטרון פועלי ארץ ישראל, הוקם ב1925 על ידי משה הלוי ונסגר
ב1969.
3 על דבר.
4 בר סמכא.
.
.