.
אל שלמה יעקבי, פאריס
טאלואר, 28 באוגוסט 1926...רוסית
.
28 באוגוסט 1926
סולומון לבוביץ' היקר,
אני מחזיר את מכתבה של אידה ומצרף מכתב דומה שנשלח אליי.\1
היא נוגעת ללב. שלחתי
לו' י' טיומקין את מכתבו של יבזרוב, הדן גם הוא בצורך לעבד מחדש
את תכנית הוועידה ולהכינה טוב יותר.\2
כדי להכין את הוועידה כראוי, הרי מלבד הכסף שאיננו (בינינו
לבין לעצמנו\3 אוכל להשיגו
בתחנונים מאיש-כישור,\4 אפילו אם המשא ומתן עם אידה יתארך) דרוש
אדם מתאים. האם
תוכל (למרות טרדותיך במניות\5) לטפל בעניין? אם תשובתך חיובית,
אבוא לפאריס ואעביר
את ההחלטה בתקיפות, אפילו אם הם יאיימו בהתפטרות. אם יהיה צורך,
אפעיל גם אני איומים. אני ממתין לתשובתך.
כתבתי לשכטמן שאני מאוד מעריך את עבודתו כעורך הנייער
וועג,\6 אבל אני חרד לו -
העבודה מרובה ושכר אין. סבורני באמת ובתמים שמסוכן לגרור אותו
לעסקה לא-כדאית. אם
תפגוש אותו, ויש ביניכם יחסי חברות, הסבר לו שלא יכניס את ראשו
למלכודת, אלא אם הוא מאוד רוצה.
אם הוא יימלך בדעתו ויחליט לוותר, הייתי ממליץ להציע
לגרוסמן לחדש את הטריבונע.
הוא אף רמז למחובר שהוא משתוקק להתחיל בעבודה.
אני לוחץ את ידך בחמימות.
שלך, ו' ז'
.
.
הערות:
1 איגרת אל יעקבי ש' 268.1926 .
2 ראה איגרת אל גפשטיין 26.8.1926 .
3 במקור בצרפתית: entre nous
4 יעקב איש-כישור - ) Ish-Kishor סובאלקי, פולין 1877-לונג
ברנץ', ניו ג'רסי 1948); ממייסדי מסדר 'בני ציון'
(1910) ומזכיר המסדר בניו יורק (1927-1911; 1945).
5 של חברת 'הספר'.
6 ראה איגרת אל קלינוב י' 17.7.1926 , הערה 1.
.
.