.
אל מאיר גרוסמן, לונדון
טאלואר, 3 באוגוסט 1926...רוסית
.
3 באוגוסט 1926
מאיר איליץ' היקר,
קיבלתי את מכתבך מ30 ביולי.\1 מן הסתם קראת את מברקי אל
לנדאו,\2 אבל מן המכתב אני למד שאין על מה לדבר. ברוך השם.
אוסישקין\3 אמר לי, שעל פי המידע שבידו החורן אינו בא
בחשבון\4 - ז'ובנל\5 חושש
מהדרוזים. על כך ביססתי את 'היומן' בגיליון מס' 31.\6 אם בכל
זאת יעלה נושא החורן, נעבור
על זה בשתיקה או נשיב תשובה סתמית, עד שנסכם יחד עמך כיצד עלינו
לנהוג.
האם תהיה מוכן להרצות\7 על העבודה המדינית כלפי חוץ?
המלצרים\8 בוודאי יכעסו, אבל
בסופו של דבר ניאלץ להתחיל את ה'איזם'\9 מחוץ לסמטה היהודית. יש
למצוא קו מפריד
כלשהו בין עניינים שלא נעסוק בהם, שהם בתחום סמכותה של ההנהלה
הציונית,\10 בעוד
שלגבי דברים אחרים שומרים אנו לעצמנו את כל הזכויות. אני מצפה
לתשובה: אם אתה
מסכים, אבקש מן הוועד המרכזי לשנות את סדר היום ולדחוף פנימה את
ההרצאה הזאת.
תמונת שלושתכם במים נהדרת. אני לוחץ את ידך.
שלך, ו' ז'
נ"ב: איני יכול להשתחרר מן השימוש שלך במילה - 'תחבולה'\11.
זה דבר בלתי צודק כלפיי
ושטני - מכל האנשים ומכל המילים.\12 לו ידעת עד כמה נאבקתי כדי
שאנשינו לא יירתעו
משלטון היחיד שלך במערכת, שיכירו בזכותך לבטא את נטיותיך
האישיות בענייני הכיוון...
היה לי הרושם שאתה בעצמך אינך רוצה, ככלות הכול, במעמסה חדשה;
ואתה הרי יודע
שתמיד התייחסתי בהבנה למשאלתך, לא לערוך כתבי עת חדשים לענייני
מסחר, למרות
רצוני. בקיצור, חשבתי לפעול לפי רוחך\13 - ואתה החלטת: תחבולה.
הייתי נעלב, אלמלא
שמך מא"ג,\14 ואלמלא היה גלום באותיות האלה כה הרבה חיוב אישי
וציבורי. בקש ממישהו
שיסטור לך על פניך ותבדוק את רחשי לבך כלפיי.
האם נחת? יש לעבוד שש שעות עבודה ביום, כמו מכונה.
נ"ב: למען השם, כתוב את כל הרכילות\15 על הוועד הפועל
הציוני, אחרת אין על מה לכתוב.
.
.
הערות:
1 לא נמצא.
2 לא נמצא.
3 מנחם מנדל אוסישקין (איגרת אל אוסישקין 5.10.1904 , הערה 1). כיהן באותה עת
כנשיא הדירקטוריון של קרן קיימת לישראל (1941-1923).
4 הנציב העליון הצרפתי של סוריה התרשם מן ההתיישבות היהודית
בארץ ישראל והציע לווייצמן, שיהודים יתיישבו
באזור תדמור שבצפון סוריה ויפתחו אותו. וייצמן ביקש ממנו לאפשר
התיישבות יהודית בחורן (פרוטוקול ישיבת
ההנהלה הציונית מ24 ביוני 1926, אצ"מ, 4/302/13 .(Z
5 אנרי דה ז'ובנל - ;(1935-1876) Henry de Jouvenel עיתונאי
ומדינאי צרפתי. היה עורך העיתון ,Le Matin
שר החינוך (1924), ונציב בסוריה (1927-1925).
6 במאמר הראשי בראזסווייט - 'היומן' - הצביע ז'בוטינסקי על העדר
הזיקה ההיסטורית של עם ישראל לחורן לעומת
הזיקה לגולן, נחלת חצי שבט מנשה.
7 בוועידה השנייה של ברית הציונים הרביזיוניסטים.
8 כינוי גנאי לחברי ההנהלה הציונית.
9 את הפצת רעיונות הרביזיוניזם.
10 במקור: . :(Engeres Actions Committee) E.A.C הוועד הפועל
המצומצם - שמה הקודם של ההנהלה הציונית
(1919-1897).
11 במקור באנגלית: trick
12 במקור באנגלית: of all men of all words
13 במקור באנגלית: to act in your spirit
14 מאיר איליץ' גרוסמן.
15 במקור באנגלית: gossip
.
.