.
אל ישעיהו קלינוב, ברלין
פאריס, 17 ביולי 1926...רוסית
.
פאריס, 17 ביולי 1926
איסאי יעקובלביץ' היקר,
מה שלומך ומה שלום הרעיה והבת? ברכותיי לשלושתכם. הגעתי ב11
לחודש, ומחר אסע
למקום הנופש - 'לנוח'. 'המנוחה' תתבטא בכתיבה כשש שעות ביום.
אני מרוצה מן הביקור באמריקה. 'בני ציון' הם כיבוש חשוב;
ובאשר להסתדרות ציוני
אמריקה - די בשלושה חודשי עבודה נוספים כדי לחולל בה מהפך. אבל
לצערי, לא עלה בידי
להתעשר - לא באופן אישי, לא למען 'הספר', לא למען הוועד המרכזי
ולא למען הראזסווייט
ושאר המוסדות. וזאת, לא משום שאין אפשרות להתעשר, אלא משום
שאינני יודע כיצד עושים זאת.
מכאן נובעת הבעיה של הנייער וועג\1. התחייבנו לשלם לעורך
אחרי הופעת הגיליון
השלישי, אך בינתיים אין לנו אפשרות. אגלה לך סוד - הראזסווייט
חייב כבר בעבור שלושה
חודשים הן לעורך הן למנהל. יש לנו תקווה (לדעתי ראלית) להתעשר
אחרי הוועידה,\2
שתתקיים באמצע אוקטובר או אפילו לפניה, אבל לעת עתה אסור לנו
להתחייב. על כן אני
מדווח ושואל: מה אתה מחליט - להמשיך בחינם או לא?
ועוד, אם נמשיך, חייבים להוציא לאור גיליון מדי חודש
בחודשו. אתה יודע בעצמך מדוע
אין זה טוב לעשות הפסקות. האם לאור התנאים שתיארתי, אפשר לדעתך
להוציא לאור גיליון
חודשי? אני מתחייב להכין מאמר חודשי בכל אחד מחודשי הקיץ. אבל
אין זה מספיק. החלט בעצמך.
סלח לנו שאנחנו פושטי רגל, ואל תחשוש להשיב גם אם התשובה
תהיה מצערת. אי אפשר
לקפוץ גבוה מהראש. שלח-נא את תשובתך לכתובת הראזסווייט\3 והם
ישלחו אותה אלי,
אחרי קריאתה. הכתובת הפרטית שלי תהיה: Talloires, Haute-Savoie
Hotel du Lac,
דרישת שלום לכל החברים. אני מחבק אותך.
שלך, ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 דער נייער וועג, ירחון, ביטאון ברית הציונים הרביזיוניסטים
בשפה היידית. יצא לאור בפאריס ב1926, תחילה
בעריכת ישעיהו קלינוב ולאחר מכן בעריכתו של יוסף שכטמן (ראה
איגרות אל יעקבי ש' 28.8.1926 ו- אל קלינוב 18.9.1926 ). ב1929 חידש את הופעתו
כשבועון בעריכתו של שכטמן.
2 הוועידה השנייה של ברית הציונים הרביזיוניסטים.
3 בפאריס.
.
.