.
אל יעקב ויינשל, תל אביב
פאריס, 4 בנובמבר 1924...עברית
.
פאריס, 4 בנובמבר 1924
.
חברי היקרים,\1
שתי בקשות חשובות: א) אנא מכם לאסוף בהקדם האפשרי חמר
בנוגע ללמוד בלשון הצרפתית בבתי הספר הציונים שבארץ. למוד
חובה או לא? כמה שעות? הרבו לומדי צרפתית בין התלמידים? (%
בקרוב ובאמד). הענין חשוב מאד.
ב) שלחו-נא בשביל ה'רזסוט' מאמרים אחדים מהעתון שבעל-פה
שלכם. את שבחו כבר שמעתי מהרבה צדדים. בחרו באיזה דבר
המתאים לקוראי הגולה - לאמר דבר שיבינו אותו פה. וכמובן אל
תפחדו מלדבר מרות וקשות. ואם אפשר, נא לתרגם את החמר רוסית,
כי מעטים פה עוזרי. אבל אם אי-אפשר לתרגם, שלחוהו במקור ואני
אסדר את התרגום פה.
הנני בטוח שתמלאו את שתי בקשותי במהירות אקטיביסטית.
בברכת חיל לחילים,
ידידכם, ז' זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 האיגרת נשלחה אל יעקב ויינשל, אך כוונה אל קבוצת הציונים
האקטיביסטים, שוויינשל היה מראשיה.
.
.