.
אל אברהם ש' רקנאטי, סלוניקי
קאיי סר מר, 15 בספטמבר 1924...צרפתית
.
פאריס,\1 15 בספטמבר 1924
.
מר רקנאטי היקר,
מר בנבנישתי,\2 אשר בא לבקרני, ומר שקי,\3 הכותב לי לעתים
מרומא, סיפרו לי עליך. אני גם עוקב ברציפות אחר המאבק שאתה
מנהל מעל עמודי פרו-ישראל,\4 עיתון השופע רוח חיים, אולי יותר
מכל יתר העיתונים היהודיים גם יחד. בנבנישתי, שהתרשמתי ממנו
שהוא אדם מאוד רציני ומיושב, הציג לי ישירות את השאלה הבאה:
'האם אתה באמת מתכוון לפעול או שמא כל זה אינו אלא ספרות?'
שאלה זו אני שואל את עצמי לעתים קרובות מאוד. מקנדה ועד הרין
שבמנצ'וריה קיימות היום כחמישים קבוצות של תומכים, אבל אין
מרכז. המרכז שהקמנו בברלין התפרק מן הסיבה הפשוטה
והמעציבה: אלה אשר עמדו בראשו היו פליטים מרוסיה, מחוסרי
כול, עייפים, שמעולם לא ידעו כיצד יאכילו את ילדיהם ביום המחרת
והיכן יהיו בעוד שבועיים. אני עצמי, ככלות הכול, אינני אלא פליט.
מאז התפטרותי מן ההנהלה הציונית, לא ישבתי ולו חודש אחד באותה
העיר. אני כותב את כל הפרטים הללו כמבוא לדילמה, שגמרתי
בליבי למצוא לה פתרון מידי: אם אוכל להסדיר את ענייני בצורה
שתאפשר לי לשהות כאן, או בכל מקום אחר, שנים-עשר חודשים
תמימים, ולא אהיה נע ונד, אקים משרד מרכזי; אולי גם אשוב
להוציא לאור את ראזסווייט ואשתדל לארגן את התנועה. אם לאו -
אשלח חוזר לכל ידידינו ואצהיר בו, בבהירות ובמילים בוטות,
שהחיים הכריעו אותי, שאני מושך את ידי מכל פעילות פוליטית
ופורש מן הזירה הציבורית היהודית. על כך יוחלט במהלך חודש
אוקטובר. אנא, עד אז גלה אורך רוח והאמן לי: איני מסוגל להלהיב
אנשים למען מטרה שאין בכוונתי להשיגה; אלך עד הסוף, או שלא
אלך כלל.
דרישת שלום לידידים.
שלך, ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 למרות הכתוב, שהה ז'בוטינסקי באותו זמן בעיירת הנופש קאיי סר
מר. 2 שמואל בנבנישתי ( ,(Benveniste עיתונאי ועסקן ציוני
בסלוניקי. עמד בראש האגודה הציונית 'מאקס נורדאו'.
3 יצחק שקי (איגרת אל טריווש 11.4.1924 , הערה 8).
4 איגרת אל פרו-ישראל 12.12.1922 , הערה 1.
.
.