.
אל יוענה ז'בוטינסקי, קאיי סר מר
פאריס, 29 ביולי 1924...עברית\1
.
29 ביולי 1924
.
אהובתי,
קיבלתי היום את מכתבך, סגל\2 נוסע ב3 לאוגוסט ויביא את
האפניים ואת ה'חאלאט'\3 הוורדי שלך. אמרתי לאליס כי צריך (באות
צדיק) לשים זכוכית חדשה בחלון, וגם על דבר הבגדים והנפטלין
אמרתי לה, והיא תעשה הכול כמו שנחוץ. לעת עתה אין לנו צורך
במפתח שני.
אשתדל בכל כוחותי לבוא אליכם באמצע השבוע הבא. היום אלך
ל 4\lunch עם קאואן. אתמול הייתי בראינוע עם ו'.\5 ראינו שני
דברים נפלאים.
איך את ישנה בלילות? האם הרוח לא מפריע? ההבנת את מכתבי
זה? כעסת מאוד על אשר כתבתי עברית? נשיקות אין סוף לך ולערי.
זאב שלך
מיונה (ג'וני) קיבלתי גלויה מברינדיזי. Cottage בשני .t ערי
עם הארץ.\6
.
.
הערות:
1 בכתב לטיני.
2 ז'אק סגל (כרך ג, איגרת 102, הערה 2).
3 החלוק.
4 אנגלית: ארוחת צהרים.
5 כנראה א"מ ויינשטיין ( ,(E.M. Weinstein בעל הוצאה לאור בפאריס
ולעתיד המו"ל של ראזסווייט.
6 על שכתב את המילה cottage ב t אחד.
.
.