.
אל יוענה ז'בוטינסקי, פאריס
ברלין, 28 בספטמבר 1925...רוסית
.
ברלין, 28 בספטמבר 1925
יקירתי,
הגעתי בשלום, שנתי בלילה הופסקה פעם אחת בלבד. כאן קיבלו
את פניי בורקון\1 ושפאן והביאוני למלון .`Am Zoo' הערב בשעה 6
אסע בקרון שינה (באמת). המסלול הצפוי: מ30 בספטמבר עד 7
באוקטובר - ריגה (י' א' הופמן, 18 ;(Elisabeta מ8 לחודש עד 12
לחודש בקובנה (באמצעות ד"ר שווארץ - 42 ;(Laisves allee ב13
או 14 לחודש - ממל;\2 ב15 או 16 לחודש - קובנה; ב18 לחודש -
קניגסברג; מ20 עד 28 לחודש - ברלין וערים אחרות בגרמניה
(באמצעות בורקון - 42 . .(Knesebeck Str
אם זינובי יונוביץ'\3 יסע ישר לברלין - דבר המוטל עדיין
בספק - שלחי לי באמצעותו א) חליפה עבה אפורה; ב) מעיל קצר; ג)
פראק; ד) חולצות לבנות - אם יש. הכניסי הכול במזוודה. למעיל הקצר
ולפראק אני עשוי להיזקק בפינות נידחות בבלקן, אם יחשבוני שם
לגנרל ויזמינו אותי אל האפיפיור. פיז'מות כבר קניתי, אל תדאגי.
אם זינובי לא יסע לברלין, אין סיבה לדאגה. אולי הוא יוכל להביא
את המזוודה לעיר שאליה יסע ומשם לשלוח אותה אלי כחבילה
לכתובתו של בורקון.
מצב רוחי השתפר. ישנתי, התרחצתי ואני יושב במלון ומקבל
אנשים טובים במספר מוגבל. אין שום דאגות. עדיין לא התחלתי
להתגעגע אליכם. בקרוב אתחיל. לא פגשתי אמהות חדשות, אבל
בריגה יהיה צפוף, שכן אשהה שם שבוע ימים. אני מבטיח לדווח על
הכול.
מה שלום איליה\4 והמרה השחורה שלו? אני בטוח שימתין עתה
למכתב מבלוב\5 או מהבנק של בלוב ויספור את הימים. חוששני שזה
יציק לו. יודס הבטיח לי ב22 באוגוסט 100 לירות שטרלינג ושילם
כעבור חודש. אמרי לו שיסמוך עלי, אני יודע מה בטוח ומה לא. זה
בטוח. אפשר להזמין את סוניה על אחריותי.
ובינתיים התלוננה גב' בלוב (שכחתי לציין) שהיא חתמה על
הראסווייט ואינה מקבלת את העיתון. כתובתה: Beloff, 1, Halford
גם בברלין מתלוננים שאין מקבלים את .Rd. London NW3
הראזסווייט באופן סדיר. גיליון ראש השנה עוד לא הגיע. מה קורה?
אני מנשק אתכם בחזקה. שלחי-נא מיד לריגה (באמצעות הופמן),
בדואר אקספרס, את הבולטין האמריקני של הסוכנות הטלגרפית
היהודית\6 המכיל את הדין וחשבון על ועידת הג'וינט בפילדלפיה.
השארתיו על השולחן - שלי או של ערי. ועוד נשיקות.
ו'
.
.
הערות:
אמרגן, שארגן את מסע ההרצאות של ז'בוטינסקי. - Borkon 1
2 השם הגרמני של עיר הנמל קלייפדה, על חוף הים הבאלטי.
3 זינובי יונוביץ' טיומקין.
4 איליה גלפרין.
5 זהותו לא נתחוורה.
יצא לאור בניו יורק. ,Jewish Daily Bulletin 6
.
.