.
אל מערכת ראזסווייט, ברלין
לונדון, 20 בדצמבר 1923...רוסית
.
בדצמבר 1923
חברי מערכת ראזסווייט,
1) החלטתי להשתקע בפאריס. אגיע אליכם בערך ב6 לחודש\1
לסיכום סופי.\2
2) קבעו-נא לי הרצאות בדאנציג באמצע ינואר והרצאה בגרמנית
בברלין: 'משבר בציונות - המוצא'. התנאים: יש להקפיד שנושא
ההרצאה וההזמנות יהיו בגרמנית טובה ולפי כללי הדקדוק;
ובמודעות, יודפס שמי באותיות לא גדולות במיוחד. אפשר שבמהלך
הסיור הזה אסדר לעצמי הרצאה גם בווינה.
3) סולו' התפטר\3 והעניק לגרוסמן ריאיון מרעיש הכולל את
הנקודות הבאות: וייצמן ושטיין עיכבו את החלטת הוועד הפועל
הציוני בעניין 'הסוכנות הערבית',\4 כדי שלא תיכלל ב'ספר הלבן'.\5
שטיין שלח, ללא ידיעת ההנהלה הציונית, חוזר אל יהודי אנגליה
בדבר הצטרפות לסוכנות היהודית עם מלוא הזכויות,\6 בעוד ההנהלה
הציונית עמדה מן הצד (לפי שעה אין לפרסם את המידע הזה).
4) ניידיץ סבור שבוועידה השנתית תתעורר שאלת ההנהלה
הציונית החדשה. הוא שאל אותי אם אסכים להצטרף. השיבותי לו:
א) עד הוועידה השנתית יקלקלו את העניין במידה כזאת שלא יהיה
טעם להיאבק על תיקונו.
ב) אנו לא נחוצים לתנועה. נוח להם יותר להרכיב הנהלה שבה
משתתפים סוקולוב, אוסישקין, יעקובסון וסולובייצ'יק. בינתיים
תתרחשנה עוד 20 תמורות, וייצמן יאסוף כסף, ממשלת הלייבור\7
תוכל לעכב חלק מן הפגיעות במנדט (למשל, תכנית הפדרציה,\8
הכוללת את ארץ ישראל, שהממשלה הנוכחית מבקשת להוציאה אל
הפועל) ואז הכול ייראה באור אופטימי.
5) מחר אפגש עם אורמסבי-גור.
6) גרוסמן מסכים לתכניתנו,\9 אבל מודה שאינו נלהב. מח'\10
ושוורצמן\11 יבואו היום מפאריס ואז אקים קבוצה.\12
7) השתקעותי בפאריס נובעת ממניעים אישיים, אבל תהיה לכך
השפעה מבחינה פוליטית. לו רק אתם בברלין תקיימו את המרכז\13
ואת הראזסווייט.
8) למען השם, אל תתפלמסו עם מתקיפי. כמובן, יש לצטט
מאמרים, אבל אין לענות להם, במיוחד כשמדובר במתקיפי מן
העיתונות היהודית.
9) ייתכן שאשיג כסף בשביל ירחון.
אני לוחץ את ידיכם.
שלכם, ו' ז'
שלח לפאריס, באמצעות רעייתי, דיווח על תכניותיו של י"י\14
קלינוב בעניין הלשכה.\15 פלסטין\16 תרגם את 'קיר הברזל'.\17
הדבר מוכיח שברלין היא מרכז והרוסית היא שפה - כאשר מכים
בפרצוף.
באשר להשתכנותי בפאריס נודיע בזו הלשון: 'ליגה פלונית
הקימה לשכה פוליטית בפאריס'. ייתכן שאצטרך להחדיר לעיתונות
ידיעה קצרה עלינו באמצעות 'סוכנות הידיעות היהודית', ואבקש את
סליחתכם על המעשה השרירותי הזה.
.
.
הערות:
1 ינואר 1924.
2 איגרות אל דיאמנט [1923. 12. 8] ו- 14.12.1923 .
3 מנחם סולובייצ'יק התפטר מן ההנהלה הציונית על רקע תגובתה
המגומגמת לרעיון שגובש במשרד המושבות בדבר הקמת 'סוכנות ערבית'
(להלן, הערה 4).
4 ב30 באוקטובר 1923 החליט הוועד הפועל הציוני שעל ההנהלה
הציונית למחות בפני משרד המושבות בשל כוונתו להקים 'סוכנות
ערבית', כאיזון לסוכנות היהודית (אצ"מ, 4/266/10 .(Z החלטה זהה
קיבלה גם ההנהלה הציונית (ראה הפרוטוקולים של ישיבות ההנהלה
הציונית מ23 ו25 באוקטובר ומ21 בנובמבר 1923, אצ"מ, 4/302/9 .(Z
אבל החלטות אלה הועברו למשרד המושבות בנוסח אנגלי מתון יותר מן
המקור הגרמני. 5 שפורסם ב14 בנובמבר 1923.
6 בתזכיר ששלח ל' שטיין לארגונים היהודיים הלא-ציוניים באנגליה
- 'ועד שליחי הקהילות' ו'אגודת אחים' - בדבר הצטרפותם לסוכנות
היהודית, הבטיח שלמועצה המשותפת תהיה הסמכות לקבוע את התקציב
השנתי של הפעילות הכלכלית בארץ ישראל (פרוטוקול ישיבת ההנהלה
הציונית מ26 בנובמבר 1923, אצ"מ, 4/302/9 .(Z
7 שהוקמה ב22 בינואר 1924, בעקבות ניצחון מפלגת הלייבור בבחירות
שנערכו ב6 בדצמבר 1923.
8 פדרציה של מדינות ערביות, לרבות ארץ ישראל.
9 איגרת אל דיאמנט [1923. 12. 8] .
10 יונה מחובר.
11 מיכאל שוורצמן.
12 של ציונים אקטיביסטים בלונדון.
13 של ציוני רוסיה ואוקראינה.
14 ישעיהו יעקובלביץ'.
15 לשכת הארגון (איגרת אל דיאמנט 14.12.1923 ).
16 יומון ערבי - ביטאון הוועד הערבי העליון בארץ ישראל. יצא
לאור ביפו. נקט עמדה אנטי-ציונית קיצונית.
17 המאמר, שראה אור במקורו ברוסית בראזסווייט ב4 בנובמבר 1923,
תורגם לערבית ופורסם ביומון פלסטין כבר ב24 בנובמבר 1923.
.
.