.
אל יעקב הופמן, ריגה
לייפאיה, 3 בדצמבר 1923...רוסית
.
אווה, 3 בדצמבר 1923
יעקב איסאקוביץ' היקר,
ושוב תודה על הכול. ריגה בראה אותי מחדש ואתה אחראי לכך הן
כיוזם, הן כמעורר, הן כתומך, ובכלל.
איני יכול עדיין לכתוב מכתב ענייני - עדיין לא ירדתי לשורש
העניין. דבר אחד ברור לי: יש להפעיל את כל האמצעים כדי לשמור
בברלין על הראזסווייט ועל כל השאר. אם יהיה צורך לעקור מכאן\1
יגרום הדבר לסיבוכים גדולים. אם נישאר בברלין נפעל במשך החורף
בגרמניה, בצ'כיה ובבסאראביה. עדיין איני יודע כיצד לטפל בפולין.
איני יכול לנסוע לשם\2 ולעת עתה איני רואה מועמד אחר.
דרישת שלום לבבית למאריה ולדימירובנה,\3 ואני מודה לה על
הכנסת האורחים ועל הידידות שגילתה כלפיי.
לקחתי בטעות חולצה, היא תוחזר באופן חגיגי מלייפאיה.
אני לוחץ בחזקה את ידך. דרישת שלום לכולם. מקווה אני שכבר
במכתבך הראשון תודיע לי שכבר סודר חדר,\4 מכונת כתיבה
'רמינגטון' ועשר אצבעות על המקלדת.
כל טוב לך,
שלך, ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 מברלין.
2 שלטונות פולין סירבו להעניק לו אשרה בשל מאבקו באנטישמים
הפולנים לפני מלחמת העולם הראשונה (איגרות אל אמפיתיאטרוב 14.12.1909 ו- אל קליינמן [1911. 1. ?] ,
אל סמואל 26.10.1916 ו- אל פינקוס 27.10.1916; כרך ב, אגרות ז'בוטינסקי עמ' 268-266).
3 רעייתו של יעקב הופמן.
4 שתשכון בו לשכת תעמולה של קבוצת הציונים האקטיביסטים בריגה,
בראשותו של ד"ר יעקב הופמן (איגרת אל דיאמנט [1923. 12. 8] ).
.
.