.
אל איתמר בן-אב"י, ירושלים
ירושלים, 15 באוגוסט 1920...עברית
.
ירושלים, 1\14 באוגוסט 1920
.
אדון בן-אב"י היקר,
זה עתה הראו לי את השורות בדאר היום,\2 שבהן כ' מזכיר את
שיחתו עם אחד מעורכי הארץ בנוגע לגבולות.\3 אם השורות האלה
מכוונות לשיחתו אתי בעת בקורי, בבקשה להאמין שלא מסרתי אף
מלה למי שהוא ממערכת הארץ ובכלל למי שהוא בעולם. בימים
האלה לפני נסיעתי אינני משתתף בעריכת העיתון לגמרי. כשהראו
לי את מכתבו של נפך\4 אחרי שנדפס, הצטערתי על הדפסתו. לפי
דעתי יש הרשות לעתונאי לברכק\5 כל ידיעה מענינת שקבל; אם לא
תתאמת, אין בזה כל עון. לו הגיעה לאזני אני ידיעה כזאת, הייתי
בורק\6 אותה תו"מ,\7 אולי בהוספת המלים 8\sous reserve ואולי
בלעדיהן. ואני בטוח שבסוף יהיה כמו שכ' הודיע.
המכתב הזה הוא קונפידנציאלי, אבל את השקפתי אודיע לחברי
במערכת.
בכבוד גמור,
ז' זבוטינסקי
.
.