.
אל ההנהלה הציונית, לונדון
לונדון, 4 בנובמבר 1922...אנגלית
.
4 בנובמבר 1922
סודי
אל ההנהלה הציונית,
בקשר לשיחות שנתקיימו ב3 בנובמבר\1 ברצוני להעלות על
הכתב את הדברים הבאים:
אם תימשכנה השיחות, יהיה מחובתנו להבהיר לכל הנוגעים בדבר
את תפיסתנו בדבר משמעותם של כמה מונחים עקרוניים, שיועלו
לדיון:
1. המונח 'ממשלה לאומית' משמעו ממשלה המייצגת את הרצון
של כלל האוכלוסייה הנוגעת בדבר, דהיינו:
א) תושבי ארץ ישראל, לרבות העולים שהתאזרחו.
ב) העם היהודי כולו, המיוצג על ידי ההסתדרות הציונית.
2. המונח 'בית לאומי יהודי', משמעו - בין השאר ומעל לכול,
עלייה יהודית חופשית, המוגבלת רק על ידי יכולתנו למצוא או ליצור
עבודה או אמצעי מחיה לעולים.
3. הביטוי 'הממשלה תקבל על עצמה להגשים את מדיניות הבית
הלאומי', משמעו - יצירת ערבויות מתאימות, שלא תאפשרנה לאף
אחד לפגוע בזכויות האוכלוסייה היהודית ובביטחונה או בחופש
העלייה היהודית.
אני מבקש לשכנע את ההנהלה הציונית שמכאן ולהבא יוקפד על
בהירות מרבית בכל משא ומתן שלנו. בשיחה הראשונה הועלו
מונחים מעורפלים ונוצר הרושם, לפחות אצלנו, שאין הם יכולים
לשמש בסיס להמשך הדיונים. כל ניסיון להמשיך במשא ומתן, ללא
הבהרת מלוא משמעותם של המונחים דלעיל, טומן סכנה בחובו.
בניגוד להצעה שהועלתה אמש בשיחה, דומני כי אין זה רצוי
לנסח, אפילו בעל פה, הצעות מוגדרות בעניין תנאי ההסכם, בטרם
נקבל מן הצד השני הודעה על תביעותיו המפורשות.
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 בסוף אוקטובר ובתחילת נובמבר 1922 קיימו חברי ההנהלה הציונית
שיחות חשאיות עם עבדאללה, אמיר עבר הירדן, בדבר הסכם בין
היהודים לערבים בארץ ישראל (9.12.1922 Daily News Bulletin,
.(Jewish Telegraphic Agency,
.