.
אל חוה ותמר ז'בוטינסקי, ירושלים
אלכסנדריה, 20 באוקטובר 1922...רוסית
.
אלכסנדריה, 20 באוקטובר 1922
יקירותיי,
ג'וני ואנוכי הגענו בשלום. ישנו די הצורך בקרון ריק והיום
אנו ממשיכים בנסיעה. מה שלומכן? האם היה חם מאוד בתל אביב? כיצד
חזרתן? בתחנת הרכבת\1 המתינו לנו בני משפחת ארשאווסקי\2 ושני
מכרים נוספים.
ובכן, אני מאשר באופן חגיגי את ההסכם - לבר מצווה של ערי
נגיע שלושתנו, אם ירצה השם. מלבד זאת, אני מבטיח באופן חגיגי,
שמעתה ואילך אכתוב בכל שבוע.
טאניושה, שכחתי כרגיל אי שם על השולחן את הדברים הבאים:
א) מעטפה עם תמונות פספורט - שלחי לי אותן ללונדון. ב) קבלה
על שעון זהב מ'קופת מלוה לעולים' שליד 'ועד הצירים'. שלחי אותה
במכתב רשום למר דוד יודלוביץ, 'כרמל מזרחי', אלכסנדריה. בעניין
הרץ וולף\3 אוסיף להלן.
אני מנשק אתכן בחזקה. היו אמיצות, הכול יסתדר. דרישת שלום
לקלרה לבובנה\4 ולכולם.
שלכן, ו'
.
נ"ב: מצורף בזה מכתב אל הקר\5 בעניין הרץ וולף, אם זה לא
מאוחר מדי. הכוונה למשרד 'הקר את ילין'.\6 ג'וני אומר שטאניה
מכירה את המשרד.
.
.
הערות:
1 באלכסנדריה.
2 כפי הנראה, משפחת יצחק ארשאווסקי (כרך ב, לפי המפתח).
3 תושב תל אביב-יפו (איגרת אל אוסישקין 15.5.1907 ).
4 זהותה לא נתחוורה.
5 וילהלם הקר - ) Hecker קראקוב 1876-ירושלים 1945); מהנדס. ניהל
יחד עם אליעזר ילין (להלן, הערה 6) משרד טכני בירושלים לעבודות
הנדסיות - 'הקר את ילין'. משרד זה תיכנן בין השאר את בתיה
הראשונים של שכונת רחביה בירושלים.
6 אליעזר ילין (ירושלים
1888-שם 1945); בנו של דוד ילין. מהנדס.
.