159 אל ראש ממשלת קנדה,1 אוטווה
ניו יורק, 20 במאי 1940 אנגלית
ניו יורק, 20 במאי 1940
אדון נכבד,
אני מרשה לעצמי להציג בפניך את מר אליאס גינזבורג, שליח הנשיאות העולמית של ההסתדרות הציונית החדשה לקנדה. מר גינזבורג, נשיא לשעבר של ההסתדרות הציונית החדשה באמריקה, הוא אזרח אמריקני שהתגורר שנים רבות בארץ ישראל, עמד בקשר הדוק עם הנהגת תנועתנו מאז מלחמת העולם הראשונה, בהיותו אחד מחבריי לנשק בגדוד העברי אשר נלחם בארץ ישראל בפיקודו של פילדמרשל אלנבי.
עתה עסוקה ההסתדרות הציונית החדשה במאמץ כפול: בגיוס עתודות של יהודים להשתתפות פעילה במלחמה לצד כוחות בעלות הברית, ובמאמץ להבטיח כי בהגיע הזמן להסדר שלום, תיפתר שאלת היהודים במזרח אירופה ובמרכזה, כדי שהיא לא תהווה יותר מטרד תמידי באזור הזה – תופעה המסכנת את עתיד היהודים ומסייעת למחרחרי מלחמה בחלק זה של העולם.
את המטרה הראשונה ניתן להשיג על ידי הכרזה על הקמת צבא יהודי וארגונו, אשר יתפוס את מקומו כשותף בלחימה בדומה לצבאות הפולנים והצ'כים המתארגנים עתה באירופה. השאלה הנרחבת יותר בדבר הקמת מדינה יהודית, שאליה ניתן יהיה להפנות הגירה יהודית המונית, תצטרך גם כן להידון במהלך החודשים הבאים.
המשרד הלונדוני של הנשיאות עמד בקשר עם ממשלת בריטניה בשתי השאלות, ומאז החלפת הממשלה בלונדון הייתה התקדמות מהירה בשיחות בדבר הכרזה על גרעין של צבא יהודי וארגונו.
הסבירות שיוכרז בקרוב על הקמת צבא יהודי בהסכמת המעצמות בעלות הברית, לפי הקווים שצוינו לעיל, היא כה גדולה שהגיע הזמן לשקול את הבעיות הטכניות של ההתארגנות.
פרט לפליטים יהודים וחסרי אזרחות אשר יוכלו להתגייס לצבא הזה ביבשת אירופה, יהיה חשוב ביותר להתחיל בתנועת מתנדבים יהודים ממדינות יבשת אמריקה. הדבר לא רק יגדיל את עתודות כוח האדם של בעלות הברית, אלא גם יהווה באמריקה הצפונית והדרומית כוח מדרבן לדעת הקהל בקרב יהודים ובקרב לא_יהודים לתמיכה אקטיבית בבעלות הברית.
מובן מאליו שקנדה היא המקום האידיאלי לאימון כוח כזה, ובהתאם לכך ביקשתי מידידי מר גינזבורג שימשיך לאוטווה, כדי לדון עם חברי ממשלתך בעניינים הטכניים הקשורים למתקנים שישמשו מרכזי גיוס ואימונים מן הסוג שתואר לעיל.
אני בטוח כי ממשלת הדומיניון של קנדה תגיש את מלוא עזרתה למאמצינו,2 וכי הפעילות הממשית תתחיל מיד לאחר שממשלת הממלכה
המאוחדת וממשלות הדומיניונים הבריטיים יתנו את הסכמתן להקמת צבא יהודי שייטול חלק בלחימה.

בכבוד רב,

ולדימיר ז'בוטינסקי







נשיא ההסתדרות הציונית החדשה

1 ראש ממשלת קנדה היה ויליאם ל' מקנזי קינג - William L. Mackenzie King (1874^1950).
2 ב10 בספטמבר 1939 הכריזה קנדה מלחמה על גרמניה.