189 אל
מאקס צימל,/1 רוק איילנד
ניו יורק, 4 ביוני 1940 אנגלית
ניו יורק, 4 ביוני 1940
מר צימל היקר,
מאחד מחבריי שמעתי עליך ועל כובד הראש בו אתה מתייחס אל הבעיות הלאומיות
של היהודים, שאת חומרתן, בעיקר עתה, אין צורך להדגיש.










































אם הדברים ששמעתי הם מדויקים, נראה שאתה תמים דעים אתנו בנוגע לבעיות רבות, ואתה עשוי להיות לעזר רב לתנועתנו, ולפעילותה של משלחת ההסתדרות הציונית החדשה באמריקה.
אם הפעילות שלנו באמת מעניינת אותך, אהיה מאוד אסיר תודה לך אם תיצור עמי קשר בהקדם האפשרי. אולי נוכל לבקש מחבר משלחתנו להתקשר אליך ולדון אתך בעניינים.

שלך בנאמנות,

ו' ז'בוטינסקי
1 מאקס צימל (Max Zimmell); זהותו לא נתחוורה.