46 אל עדנה יעקבי,/1 לונדון
לונדון, 18 בפברואר 1940 אנגלית
לונדון, 18 בפברואר 1940

עדנה אלברטובנה היקרה,
בגלל לחץ העבודה במהלך השבועות הללו לא יכולתי לבוא ולבחור את הספרים בעצמי. האם תרשי למר בנארי לבצע את הבחירה – לא על פי טעמו, אלא בהתאם לרשימה שאשלח לך העתק ממנה?
את תראי שצמצמתי את הבחירה רק לספרים שיש להם ערך עיוני לתומכי התנועה, שסיו מָה/2 יזם למעשה את הקמתה זמן רב לפני שנפגשנו, כאשר הקים את היחידה באודסה./3
העמדתי תנאי, כי לפני איסוף הספרים ימונה ספרן בר סמכא ויירכשו ארון או מספר כונניות. כמו כן על כל ספר תהיה סימניה של סיומה. כל זה אמור להיות הגרעין ל'ספריית ש' י' יעקבי', שאני בטוח שתגדל לכדי אלפי כרכים.
אני שב ומודה לך.
שלך תמיד,

ו' ז'בוטינסקי
1 עדנה הייתה אלמנתו של שלמה יעקבי, מבכירי ברית הצה"ר והצ"ח ומקורבו של ז'בוטינסקי.
2 שלמה יעקבי.
3 בשנת 1918 כאשר החלו הפוגרומים ביהודי אוקראינה, הקים שלמה יעקבי באודסה
ארגון הגנה, כדי להגן על יהודי העיר. ההגנה היהודית באודסה שהייתה מאורגנת כצבא סדיר פעלה ביעילות כשנתיים בפיקודו של יעקבי. ז'בוטינסקי התייחס לארגון ההגנה של יעקבי כאל גרעין ששימש יסוד רעיוני לבית"ר ולברית הצה"ר.