202 אל נשיאות הצ"ח, לונדון
ואל לה בן, 30 ביולי 1939 אנגלית
ואל, 30 ביולי 1939
ידידיי,/1
אני מודאג בנוגע לאותן 425,000 הלירות שטרלינג לסוכנות./2 אפשר שזו ההזדמנות הראשונה שהסוכנות לא תהיה מעל לחוק – במקרה שהכסף לא יחולק על פי אמות מידה המתחייבות מתנאי התרומה, אנו עשויים לפנות לבית משפט כלשהו או לאיים בפנייה אליו.
על אחת כמה וכמה כאשר רבים מאנשינו היגרו לסנטו דומינגו וכו' באישור הממשלה הצ'כית הקודמת. דבר זה מחייב את הקרן/3 להגן עליהם מפני אפליה.
אשר למהגרים בעתיד, זו שוב הזדמנות להפנות את תשומת לבה של הקרן לאופן שבו חולקה המכסה בפעם הקודמת. אם אינני טועה, הקרן עצמה כפופה לבתי המשפט הבריטיים, ועל כל ניסיון מצדה להתחמק מהתערבות ניתן יהיה לערער בבית המשפט.
יש ללמוד את העניין הזה בתשומת לב רבה. אני מציע להעסיק עורך דין במקרה ש'נתעשר'; צריך לרתום מקצועית את לנדמן/4 שלנו, בתנאי שישיג 'מומחה' שינהל את העסקים. אם לא נצליח 'להתעשר', הייתי מורה לאחד מן הצעירים שלנו, בן_טובים/5 או שכמותו, או אולי ארנסט דייוויס,/6 שיתרכזו במשך שבועיים בספרייה של המוזיאון הבריטי וילמדו את המצב המשפטי לפרטיו.
אנא, שקלו זאת מיד. אין צורך לכנס ישיבה של הנשיאות בעניין שנחיצותו כה ברורה. אמתין לתשובתכם בקוצר רוח עצום.

שלכם, ו' ז'

1 במקור בצרפתית: Mes amis
2 ראו לעיל, איגרת 197, הערה 1.
3 דהיינו 'קרן הנאמנות למען הפליטים מצ'כיה'.
4 עורך הדין שמואל לנדמן (כרך ג, איגרת 135, הערה 1) היה היועץ המשפטי ויושב ראש הוועדה לביקורת פיננסית של הצ"ח.
5 נח עמינדב בן_טובים (כרך יא, איגרת 64, הערה 1) היה עורך דין במקצועו והתגורר באותה עת בלונדון. בתור חבר בית"ר הוא קיבל על עצמו מדי פעם בהתנדבות משימות משפטיות.























































6 ארנסט דייוויס (כרך ה, איגרת 335, הערה 2); עיתונאי ועורך דין. היה חבר ברית הצה"ר. בשנות ה20 הוא שהה בארץ ישראל, היה חבר מערכת דאר היום ושימש כתב של עיתונים מגרמניה ושל סוכנות הידיעות Associated Press. בתקופה הנידונה הוא ישב בלונדון.