17 אל אהרון חייכמן,/1 תל אביב
פאריס, 9 בפברואר 1939 עברית
פאריס, 9 בפברואר 1939
למפקד בת"א.
אדוני המפקד הנכבד,
נמסרה לי, על ידי אדון המפקד הראשי,/2 בקשת אנשים אחדים מאנשי חבר המפקדים לגדוד התל_אביבי, שאסביר לפניהם את הסיבות אשר הביאוני בקיץ העבר לתמורת המפקד הראשי./3
בכל הכבוד הראוי שהנני רוחש כלפי חבר המפקדים, אינני מוצא כי יאה הדבר מצדם לפנות אלי בשאלות כאלה; ובלי ספק לא יאה היה מצדי לו נעניתי לדרישתם. במוסד כמוסדנו,/4 אי_אפשר לפעול אם אין בידי המנהל הראשי/5 הרשות השלמה והבלתי מוגבלת לעשות שנויי_גברא בן_יום, בן_לילה ואפילו בן_רגע, לפי הכרח השעה אשר רק הוא לבדו יוכל להכיר, ורק הוא לבדו ישא באחריות עליהם. על העיקרון הזה אעמוד בכל תקף; הן הפעם והן בעתיד לא אסכים לבוא בדברים את מי שהוא בענין, שהריהו פרירוגאטיבה/6 יסודית למשרתי.
אנא מאדוני למסור את תשובתי זו לשואלים, וגם להודיע להם כי בזה נגמר הענין.

בכבוד רב,

ז' ז'בוטינסקי
1 אהרן חייכמן (וארשה 1911- תל אביב 2005) היה בית"רי מנעוריו. הוא עלה לארץ ישראל ב1930, הצטרף לפלוגת בית"ר בכפר סבא וב1933 נתמנה למפקדה. כמו כן נמנה עם מייסדי רמת טיומקין. ב1931 סיים קורס 'סגנים' מטעם ה'הגנה' וב1933 הצטרף לאצ"ל וניהל קורסים ל'סגנים'. בתקופת המרד הערבי הוא נטל חלק פעיל בהגנת יישובים עבריים. ב1937 הוא התמנה למפקד מחוז תל אביב של האצ"ל ולחבר המפקדה הראשית של הארגון. ב1938 הוא ניהל בפולין את קורס המפקדים הראשון, ועם שובו ארצה נטל חלק פעיל בארגון הורדת מעפילים מספינות 'אף על פי'. במלחמת העצמאות נלחם בתור מפקד מחלקה בגדוד 35 של האצ"ל בחטיבת 'גבעתי'.

2 מפקד הארגון הצבאי הלאומי – דוד רזיאל (כרך י"ג, איגרת 169, הערה 1).
3 בקיץ 1938 מינה ז'בוטינסקי את דוד רזיאל למפקד האצ"ל במקומו של משה רוזנברג. את נימוקיו לחילופי הגברי הסביר ז'בוטינסקי במכתבו אל שלמה יעקבי מ1 בנובמבר 1938 (כרך י"ג, איגרת 193; ראו גם אריה נאור, דוד רזיאל, המפקד הראשי של הארגון הצבאי הלאומי בארץ_ישראל: חייו ותקופתו, פרק עשירי).
4 בארגון צבאי כמו האצ"ל.
5 דהיינו המצביא העליון של הארגון הצבאי הלאומי.
6 זכות הבכורה.