148 אל ברית הצה"ר בארץ ישראל, תל אביב
לודז', 24 באוגוסט 1938
עברית
לודז', כ"ד אבגוסט 1938
לצה"ר דא"י,
קבלתי את מכתב פרניק./1 ענִינוּ שהתשובה תופיע בעתון, אך לא הספקתי לעשות את זה. הנני שולח את תשובתי בדואר.



א) כאשר מסרתי לכם דרך לונדון לפני 3 שבועות – במקום ועד המורשים תכהן הנהלה זמנית: הה' בוקשפן, פרניק, בבקוב, הכט,/2 והנציב או המ"מ./3

ב) הועדה הפוליטית/4 מתבטלת, בלי שום ערזאץ./5 אין קשר ואין גשר, לא רשמית ולא למעשה, בין הצ"ח ואגפיה שבא"י ובין החוגים הקשורים במר מנדלסון./6



ג) אם יפנו אליכם אישים או מוסדות של הישוב או של הממשלה בהצעות כלשהן בנוגע להשקטת הרוחות, תעשו כאשר תמיד עשיתם: 'השפעה ישרה אין לנו, השפעה מוסרית אולי יש, אך על התנאים צריך להדָבר עם הנשיאות, דרך לונדון או וַרשה'.

ד) תעמדו על נקודה שגם אנו עומדים עליה: הצ"ח וכל ענפיה הם תנועה מדינית, חוקית מאלף עד תיו. איננה מקבלת שום אחריות בעד מאורעות שהם מחוצה לחוק. אם יש לה יחס חיובי או שלילי כלפי המאורעות הללו – זה עסקה היא, ואין חוק שיוכל להכריחנה לשנות את היחס; ואם היא מסרבת לחתום על כרוזים וכדומה שהם רעים בעיניה,/7 גם הסירוב הזה הוא דבר חוקי. בעד הכרת הסטַטוס החוקי הזה, ונגד כל הרדיפות מצד הממשלה, נלחם בכל האמצעים החוקיים.

ה) אם בכל זאת
תכריז הממשלה את הצ"ח, או איזה שהוא ממוסדותיה לאסורים, מותר לכם – אם תמצאו לנכון – לפַזר את המוסדות הסגורים בזמן המיועד כפי החוק; ואני אחפש דרכים אחרות להבטיח את הפצת רעיוננו בישוב.

ו) במועצת הפארטייראט/8 בביליץ, ב17 לספטמבר,/9 נדון עם באי_כ חכם על אפשרות סדור יותר משוכלל.
ז) עד ביליץ אינני רואה שום תקוה לעזרה חמרית. בביליץ ואחרי המועצה – נראה.

ז' ז'בוטינסקי
אנו משתדלים ונשתדל בדבר בנו./10


1 עזרא פרניק, בעבר מזכיר ועד המורשים, נתמנה לחבר ההנהלה הזמנית של הצ"ח בארץ ישראל. מכתבו לא נמצא.
2 ד"ר ראובן רודולף הכט - Hecht Rudolf
(אנטוורפן 1909-חיפה 1993); בשנת 1918 עברה משפחתו לבאזל. בנעוריו הצטרף לתנועת הנוער הציונית 'בלאו-וייס'. בתקופת לימודיו האקדמיים הוא היה חבר באיגודי סטודנטים ציוניים. למד כלכלה מדינית ומדעי המדינה באוניברסיטאות
מינכן, ברלין והיידלברג וקיבל תואר דוקטור בהצטיינות יתרה באוניברסיטת
היידלברג. בשנת 1931 הצטרף לברית הצה"ר והיה מקורב לז'בוטינסקי. בשנת 1936 עלה ד"ר הכט לארץ ישראל והצטרף לאצ"ל. בתחילת 1939 הוא יצא בשליחותו של מפקד האצ"ל דוד רזיאל לאירופה לשם ארגון עלייה ב'. בתחום הזה הוא תרם רבות, וכמו כן מימן בכספו מבצעים רבים. בתקופת המלחמה הוא עסק בפעולות הצלה, והיה מעורב אישית בהצלתם של
1,200 יהודים מטרזיינשטאד ובהבאתם לשווייץ (על פועלו בתחום עלייה ב' ובתחום ההצלה, ראה משה הלוי, חולם ולוחם: פועלו של ראובן הכט בהעפלה ובהצלה).
3

ממלא מקום נציב בית"ר בארץ ישראל.
4 הוועדה הפוליטית של הארגון הצבאי הלאומי, שרוב חבריה היו אישים פוליטיים, שימשה כגוף מייעץ לאצ"ל (ראה כרך י"ב, איגרת 85).
5 גרמנית (Ersatz): תחליף.
6 כינויו הסודי של ז'בוטינסקי בתור המפקד העליון של הארגון הצבאי הלאומי. הוא דרש הפרדה מוחלטת בין הגופים הפוליטיים של הצ"ח לבין הארגון הצבאי הלאומי.
7 כגון קריאה ל'הבלגה'.
8 גרמנית (Parteirat): מועצת המפלגה.
9 ועידת מועצת המפלגה של ברית הצה"ר התקיימה בסופו של דבר בווארשה
(17^20 בספטמבר 1938).
10 בנימין (בנו) לובוצקי נאסר ביולי 1938, במסגרת המאסרים ההמוניים של חברי ברית הצה"ר ובית"ר, ונכלא בכלא עכו. הוא שוחרר מהכלא במחצית נובמבר 1938, בתנאי שיעזוב את הארץ. ב17 בנובמבר 1938 הוא הפליג עם משפחתו בדרכו לריגה.