56 אל יעקב דאם,/1 לונדון
באנייה,/2 14 במאי 1938 אנגלית
לונדון, 14 במאי 1938
ד"ר דאם היקר,
ערב נסיעתך לדרום אמריקה/3 ברצוני לומר לך שוב, כמה חשיבות אני מייחס להצלחת שליחותך. ברפובליקות של דרום אמריקה ישנם אלפים מתומכינו, ומספר רב של אוהדים נאמנים
שהשתייכו לארגוננו באירופה. אין לי אשליות בנוגע לנטל העבודה הרב אשר יוטל על כתפיך. אולם אני בטוח שמאמציך יישאו פרי, ויוקמו סניפים חדשים וחזקים של ההסתדרות הציונית החדשה.
אני בעצמי מוכן לעזור ככל שניתן. כמובן שמוקדם מדי לדבר על ביקור, אולם אם עבודתך בדרום אמריקה תתקדם במידה כזאת, שתבטיח תוצאות מסוימות, אהיה מוכן לבוא לזמן קצר. במונחים מוחשיים משמעות הדבר - קיום סניפים במרכזים העיקריים, וסכום מובטח מראש בסך 6,000 לירות שטרלינג לקרן המדינית.
ברצוני להוסיף שאהיה מוכן להרצות גם בספרדית, אם זה יידרש.

מיטב הברכות,

שלך בנאמנות,

ו' ז'בוטינסקי
1 ד"ר יעקב דאם (כרך י"ב, איגרת 83, הערה 13) היה חבר נשיאות הצ"ח.
2 ז'בוטינסקי ניסח את המכתב באנייה, אבל הוא הודפס בשובו ללונדון על נייר מכתבים רשמי של נשיאות הצ"ח.
3 ד"ר דאם יצא מלונדון בדרכו לדרום אמריקה ב9 ביוני 1938 (Zionews, 21.6.1938)