48 אל צבי בונפלד,/1 תל אביב
קייפטאון, 12 במאי 1938 רוסית
קייפטאון, 12 במאי 1938
גריגורי אזרייביץ' היקר,
מחר אני מפליג באנייה.
הפעם ההצלחה כאן גדולה יותר מאשתקד. ברור לגמרי שכוח ההתנגדות של הגווארדיה הישנה/2 נחלש מאוד. אני מניח שבעוד שנה כל עמדות הפיקוח תהיינה שלנו.
מה שחסר לנו עדיין – הם השנוררים./3 אם לא כן, הייתי מתחיל מיד לאסוף כסף רב. אבל לפי שעה אינני מתיימר לעשות זאת.

אני מקווה לקבל ב30 לחודש ידיעות טובות בלונדון בדבר עבודתך,/4 שנכנסה למסלול תקין.
בקשה: הצעיר א' בוכמן /5 נוסע לארץ ישראל. הוא אדם יקר מאוד, יד ימינו של נחום לוין. אם נחוץ לך בקרן ת"ח/6 עוזר נבון מאוד ושיטתי – אני ממליץ עליו. הוא מדבר היטב אנגלית, ובכלל תומך במולדת.
דרישת שלום לבבית לבלה מארקובנה,/7 לבן ולכולם.

שלך, ו' ז'

1 צבי בונפלד (כרך ד, איגרת 331, הערה 4) היה באותה עת חבר הדירקטוריון של קרן 'תל_חי', והמנהל הכללי העולמי של הקרן.
2 ההסתדרות הציונית הישנה.
3 כך במקור באותיות קיריליות.
4 בקרן 'תל_חי'.
5 אברהם בוכמן (Buchman) נמנה עם מפקדי בית"ר בקן יוהנסבורג, ועם פעילי קרן 'תל_חי' בדרום אפריקה.
6 בקרן 'תל_חי'.
7 רעייתו של בונפלד.