152 אל מיכאל השכל, יוהנסבורג
לוגאנו, 27 באוגוסט 1937 אנגלית
לוגאנו, 27 באוגוסט 1937
מויסיי סולומונוביץ'/1 היקר,
סלח לי שלא כתבתי מאז מכתבי האחרון לפני שבועיים./2 אני שולח לך העתקים של תזכיר/3 ושל מכתב לנציגינו בסינאיה:/4 שכטמן, וייזל ורבינוביץ. בסינאיה (רומניה) יתקיים ב30 לחודש כינוס שרי החוץ של רומניה, צ'כוסלובקיה ויוגוסלוויה./5 בכינוס זה הם יקבעו את עמדתם בנוגע לתכנית החלוקה, ושר החוץ הרומני/6 אמור לדווח בעניין זה למועצת חבר הלאומים ב10 בספטמבר.
השליחות שלנו בז'נווה נכשלה./7
ועדת המנדטים אולצה להיכנע מכיוון שאורמסבי_גור/8 הודיע להם:
א. אנגליה אינה יכולה להחזיק במנדט.
ב. אם תכריחו אותנו להחזיק בו, ניאלץ לגבות את המחיר מהיהודים. שתי הקביעות
הן שקר: א) אנגליה יכולה (ורוצה); ב) לא תהיה פעולת תגמול נגד היהודים, פרט אולי במשך שלושה עד שישה חודשים לאחר מותה הבלתי נמנע של תכנית החלוקה.
אשר למותה הבלתי נמנע, או נכון יותר היעלמותה ההדרגתית בדומה לתכנית המועצה המחוקקת,/9 על כך אני מהמר על חלקי בעולם הבא;/10 אין זה משנה מה תחליט מועצת חבר הלאומים.
עד כה לא ידוע לי דבר על החלטתה הסופית של ועידת ה'אגודה' במריינבאד./11 מאידך גיסא, נמסר לי שהוועד הפועל הציוני אמור היה לעסוק בסופו של דבר בתכניות שונות לרפורמה בשקל; ואולם גם במקרה זה אינני יודע אם הוחלט דבר מה. אני מניח, או נכון יותר מנחש, כי כולם – ההסתדרות הציונית הישנה, הצ"ח, 'אגודה', חבר הלאומים, אנגליה וכו' - נמצאים במבוכה חסרת תקווה, ויישארו במצב זה בערך עד אמצע ספטמבר כאשר העניינים יתחילו להתבהר.
אולם על הנשיאות שלנו יהיה כפי הנראה לצאת לפני כן בהצהרה ברורה. אני מתכוון לשוב ללונדון בהקדם האפשרי, כך שההצהרה שלנו תוכל להתפרסם בתחילת ספטמבר. מן הסתם כדי שבסתיו או בחורף יהיה חייב להתקיים כינוס גדול נגד תכנית החלוקה; ואף על פי שעדיין לא ברור אם ה'אגודה' ולפחות חלק מאומרי הלאו/12 בציריך/13 ישתתפו, עלינו ליטול סיכון אפילו במחיר של בידוד, אם קיימת תקווה להגדיל את קהל המעריצים.
רעייתי ואנוכי שולחים לך את מיטב הברכות והאיחולים.

שלך תמיד,

ו' ז'
נ"ב: מר מנקין/14 כותב שגנרל ה'/15 עודד אותך – אולי קצת בעקיפין אבל חד משמעית – לקבל על עצמך את תפקיד הנשיא שלנו/16 בדרום אפריקה,/17 תוך כדי שמירה על תפקידך הדיפלומטי./18 מכאן אני מסיק, שהיו אי אלו התפתחויות אשר הביאו אותך לשנות את כוונותיך ביחס למשרדך בירושלים. אם אכן כאלה פני הדברים, אין לי ספק שהכול יסתדר על הצד הטוב ביותר. בנוגע לפרטים, בטוחני שיעקבי ימסור לי הכול.
מסור למר מנקין שקיבלתי את מכתבו,/19 אני חש מעודד מדבריו הנלהבים, ואני לוחץ את ידיו בידידות רבה.

152
1
במקור בכתב קירילי.
2 ראה לעיל, איגרת 140.
3 הכוונה כפי הנראה לתזכיר על יכולת הקליטה של 'המדינה היהודית' המוצעת על ידי ועדת פיל. התזכיר יועד תחילה לוועדת המנדטים המתמדת, אולם הוגש לבסוף למדינאים אירופים אשר נכחו במושב מועצת חבר הלאומים, שהתקיים בז'נווה בתחילת ספטמבר 1937 (ראה יוסף ב' שכטמן, זאב ז'בוטינסקי; פרשת חייו, ספר שלישי, עמ' 84). מהתזכיר אשר נשלח אל שר החוץ הפולני נותרו כמה קטעים בלבד (ראה להלן, איגרת 163).
4 ראה לעיל, איגרת 151.
5 מדינות ההסכמה הקטנה (ראה לעיל, איגרת 139, הערה 27).
6 ראה לעיל, איגרת 139, הערה 29.
7 ראה לעיל, איגרת 151, הערה 4.
8 ויליאם אורמסבי_גור היה שר המושבות של בריטניה (לעיל, איגרת 122, הערה 6).
9 המאבק נגד תכניתה של ממשלת בריטניה, להקים מועצת מחוקקת לארץ ישראל נמשך למעלה מעשור, ורק עם פרוץ מאורעות תרצ"ו-תרצ"ט (1936^1939) ירד הנושא מהפרק.













































10 במקור בעברית.
11 הכנסייה הגדולה השלישית של אגודת ישראל החליטה, כי קיים איסור לוותר על
גבולות ארץ ישראל.
12 במקור בגרמנית: Neinsager
13 בקונגרס הציוני ה20 שהתקיים בציריך.
14 א' מנקין (A. Menkin) היה חבר נשיאות הצ"ח בדרום אפריקה ועורך השבועון הרביזיוניסטיThe 11th Hour
(ראה לעיל, איגרת 57, הערה 1).
15 גנרל הרצוג (לעיל, איגרת 55, הערה 2) היה ראש ממשלת דרום אפריקה.
16 נשיא הצ"ח.
17 במקור: S. A.
18

ממשלת דרום אפריקה העניקה למיכאל השכל מעמד של קונסול כבוד בארץ ישראל,



ותוארו היה נציב (Commissioner) דרום אפריקה בארץ ישראל.

19 מכתבו של מנקין לא נמצא.