.
אל ההנהלה הציונית, לונדון
ניו יורק, 22 בפברואר 1922...אנגלית
.
ניו יורק, 22 בפברואר 1922
אדונים נכבדים,
בהקשר לתוצאות הפגישות של לורד נורתקליף בירושלים,\1 מבקש
אני להפנות את תשומת לבכם לכך, שיש צורך לפעול נגד השפעתה של
העיתונות העברית הבלתי ידידותית, השפעה המורגשת היטב בארץ ישראל.
סבורני שמיותר להסביר באריכות, שרובה של האנטישמיות היהודית בארץ
ישראל נובעת מההשמצות של דאר היום.\2 למותר גם להסביר דבר המובן
מאליו - דהיינו, שאי אפשר להחליש השפעה מזיקה זו באמצעים
שליליים, כי אם באמצעים חיוביים בלבד - באמצעות חיזוקו של יומון
עברי בארץ ישראל המניח את הדעת. עלי להוסיף, שבאופן אישי איני
מסכים עם כל העמדות שנוקט לאחרונה הארץ, במיוחד בעניין התקרית
עם אידר.\3 אבל אני מייחס את התקלות הללו להעדר מנהיגות מוכשרת
בעיתון. המגמות הכלליות של עיתון זה וערכו הספרותי הם בריאים
וטובים, ומגרעתו העיקרית היא חולשתו הכספית. בנסיבות אלה אני
שוב טוען, שלא יהיה זה מן החוכמה לבזבז את מעט הכסף שברשותנו על
חידוש הופעתו של העולם\4 בכל צורה שהיא. אני מציע באופן רשמי,
שהביטאון העברי של ההסתדרות הציונית יועבר לירושלים, יהפוך
ליומון וייקרא בשם הארץ. ההקצבה שהועדתם להעולם תופנה לחיזוקו
של הארץ, שיהפוך לביטאון טוב, למידע ולהדרכה כאחד.
הטענה השגורה, שעיתון רשמי לא יוכל ליהנות מאמון הציבור בארץ
ישראל היא לדעתי טענת סרק. קודם כול, אין הביטאון חייב להיות
רשמי במובן הביורוקרטי. עורכו של העיתון יכול להיבחר בידי הוועד
הפועל הציוני - אשר כפי שידוע לכם, יבטיח מידה מספקת של רוח
חופשית וביקורתיות ביחס לפעילותה של ההנהלה הציונית. באשר לשאר,
אם העיתון יהיה עשיר בתוכן ומעניין יקראוהו ויכבדוהו.
אף על פי שאני מודע לכך לחלוטין שאתם נתונים כעת בלחץ בשל
עניינים דחופים, אבקש להבהיר לכם כי הדבר הוא בעל חשיבות פוליטית
רבה, כפי שהוכח בבירור מן ההתפתחויות שהיו לאחרונה. לכן אבקש
לדון בהצעה זו באחת מישיבותיה הקרובות של ההנהלה.
שלכם בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 ראה איגרת אל ההנהלה הציונית 14.2.1922 .
2 דאר היום נהג להשמיץ את מוסדות התנועה הציונית ואת ראשיה.
3 עיתון הארץ פרסם מכתב אנונימי בגנותו של דוד אידר, שנאם בטכס
הסיום של קורס לאחיות רחמניות בשפה האנגלית (הארץ, 9 בדצמבר
1921). העיתון סירב לפרסם את מכתב ההתפטרות של אידר מוועד
הצירים מכיוון שהוזכרו בו חילוקי הדעות עם אוסישקין (הארץ, 12
בדצמבר 1921). 4 שבועון, ביטאון ההסתדרות הציונית בלשון
העברית. העולם יצא לאור בשנים 1950-1907 עם הפסקות (בשנים
1919-1914 ו1923-1922).
.