.
אל קרן היסוד, קלוז'\1
לונדון, 12 במאי 2\1921...גרמנית
.
12 במאי
חבר נכבד מאוד,\3
קיבלתי את מכתבך החשוב מכ"ד בניסן (מס' 160/5681),\4
וקראתיו בעניין רב. אף על פי שעל דבר העבודה הלאומית הענפה
והחשובה הנעשית על ידי ארגונך נודע לי מן ההתכתבות הקודמת,
בכל זאת שמחתי מאוד לשמוע שוב כי עבודתך נמשכת, מתפתחת
ומשגשגת. ארגון ציוני גדול הממשיך את העבודה במרץ, למרות כל
המכשולים, הוא התקווה היחידה והאחרונה בזמנים קשים אלה.
באשר לנסיעתי אליך, אשמח מאוד לשהות אצלך, כדי שאוכל
לעמוד על פעילותך במקום ולסייע ככל שניתן. בשל היעדרותם של
ד"ר וייצמן ושל סוקולוב איני יכול, לצערי, לעזוב את לונדון. לאחר
שובו של ד"ר וייצמן מאמריקה מתכוון אני לערוך סיור באירופה
המרכזית, אזי אהיה כמובן גם אצלך. אך לעת עתה איני יכול לקבוע
בדיוק באיזה תאריך אתחיל בסיור. מאמין אני, שסיורי ייערך בפרק
הזמן שבין ישיבת הוועד הפועל, שנקבעה ל22 ביוני, ובין הקונגרס,
שמועד פתיחתו נקבע לתחילת ספטמבר. מכל מקום, אוכל לשהות
אצלכם זמן קצר, שכן במשך שבועות אחדים אצטרך לבקר ארגונים
רבים. אדווח לך על כך במפורט מייד לאחר שייקבעו מועד סיורי
ותוכניתו.
בברכת ציון ובכבוד רב,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 Cluj הבירה ההיסטורית של טרנסילווניה (רומניה). בין שתי
מלחמות העולם שכן בקלוז' המרכז של ציוני טרנסילווניה.
2 השנה נקבעה על פי התוכן.
3 לא נתחוור שם הנמען. מן הסתם מפעילי התנועה הציונית במקום.
4 המכתב לא נמצא.
.
.